bfe

DIN EN 60079-11 (VDE 0170-7): 2012-06-13

Veröffentlicht: 3. Juli 2012 Kategorie: News

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit „i“

Bestimmungen für die Konstruktion und Prüfung eigensicherer Betriebsmittel werden in dieser Norm beschrieben. Die Eigensicherheit ist eine technische Eigenschaft. Aufgrund spezieller Konstruktionsprinzipien wird im Fehlerfall der sichere Zustand eines Gerätes gewährleistet. Die beschriebenen Betriebsmittel werden an eigensicheren Stromkreisen angeschlossen. Die Einsatzorte sind Räume mit explosionfähiger Atmosphäre.

Die Eigensicherheit „i“ beschreibt eine Zündschutzart in denen elektrische Betriebsmittel oder Stromkreise keine Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre auslösen können. Eine Zündung würde durch Funkenbildung oder durch Erwärmung hervorgerufen werden. Die Betriebsmittel sind entsprechend gekapselt, sodass kein Funken oder Erwärmung heraustreten kann.

Ist die Eigensicherheit eines Betriebsmittels durch Feuchtigkeit oder Staub beeinflusst, ist ein Gehäuse vorzusehen. Der dabei geforderte Schutzgrad ist abhängig vom Einsatzzweck. Ein Betriebsmittel der Gruppe 1 kann in der Schutzart IP 54 ausgeführt sein. Die Gruppe 1 beschreibt Betriebsmittel die schlagwetterfest und Grubentauglich sind.

Anschlussklemmen von eigensicheren und nichteigensicheren Betriebsmitteln müssen getrennt werden. Die Trennung ist nötig um ungewollte Verbindungen untereinander zu verhindern. Im Falle des unbeabsichtigten lösens einer Klemme kann eine Verbindung entstehen. Die Trennung kann durch unterschiedliche Verfahren erreicht werden:
  1. Trennung durch Abstand. Der Abstand von Anschlussklemmen zu Leitfähigen Teilen muss mindestens 50 mm betragen.
  2. Eigensichere und nicht Eigensichere Stromkreise in getrennte Gehäuse unterbringen. Wenn diese aber in einem Gehäuse untergebracht sind, dann eine isolierende Trennwand oder eine geerdete metallische einbringen
Steckverbinder müssen ebenfalls getrennt und unverwechselbar zwischen eigensicheren und nichteigensicheren Stromkreisen ausgeführt sein. Eigensichere oder zugehörige Betriebsmittel mit mehr als einem Steckverbinder müssen z.B. durch Codierungen, Aufschriften oder Farbkennzeichnungen unverwechselbar gemacht werden.

Elektrische Betriebsmittel mit integriertem Kabel müssen einer Kabelzugprüfung unterzogen werden. Damit ein Bruch der Anschlüsse im Innern des elektrischen Betriebsmittels die Eigensicherheit nicht aufheben kann. Eine ungewollte Zusammenführung von mehr als nur einen eigensicheren Stromkreis soll dadurch verhindert werden.