Werkzeuge für Installation und Instandhaltung

1 Verbindungstechnik und Elektroinstallation Werkzeuge  für Installation und Instandhaltung Let’s connect.

2

3 4 Schneidwerkzeuge, Abisolierwerkzeuge, Messer 6 Crimpwerkzeuge 8 Aderendhülsen 9 Schraubendreher mit Schutzisolation  10 9-teiliger Winkelschraubendreher-Satz  11 Universal-Schaltschrankschlüssel, Ringschlüsselsatz 12 Zangen, Isolierte Zange 13 Zweipolige Spannungsprüfer 14 Digitalmultimeter 15 Kontaktlose Spannungstester, Spannungsprüfer Werkzeuge für Installation und Instandhaltung

4 Cutter 8 Kabelschneiderbis 8 mm Kabeldurchmesser Typ Best.-Nr. Cutter 8 9040130000 Cutter 20 A Kabelschneiderbis 20 mm Kabeldurchmesser Typ Best.-Nr. Cutter 20 A 9040140000 Cutter 35 Kabelschneiderbis 35 mm Kabeldurchmesser Typ Best.-Nr. Cutter 35 9040560000 Schneid- und Abisolierwerkzeuge Schneidwerkzeuge CS 22-10 Schneid- und Abisolierwerkzeugfür AWG 22...10 Typ Best.-Nr. CS 22-10 1338810000 CS 30-20 Schneid- und Abisolierwerkzeugfür AWG 30...20 Typ Best.-Nr. CS 30-20 1338800000

5 Messer Cutty mit ergonomischem Griffmit Etui Typ Best.-Nr. Cutty 9041520000 Stripper 6 automatisches Abisolierwerkzeugbis 6 mm 2    Integrierter Kabelschneider Typ Best.-Nr. Stripper 6 9046240000 Abisolierwerkzeuge Stripsy Abmantelwerkzeugbis 10 mm Durchmesser Typ Best.-Nr. Stripsy 9042000000 Stripper Round Top Kabelentmantlerfür Durchmesser 8...13 mm Typ Best.-Nr. Stripper Round Top 9918050000 Slicer No 16 Kabelmesserfür 4...16 mm Außendurchmesser Typ Best.-Nr. Slicer No 16 9918070000

6 Crimpwerkzeuge Crimper 6 Z Crimpwerkzeug0,5...6 mm 2 für Aderendhülsen Typ Best.-Nr. Crimper 6 Z 9040530000 Crimper 16 Z Crimpwerkzeug6...16 mm 2 für Aderendhülsen Typ Best.-Nr. Crimper 16 Z 9040540000 Crimper 25 Z Crimpwerkzeug6...25 mm 2 für Aderendhülsen Typ Best.-Nr. Crimper 25 Z 9040470000 Crimper 50 Z Crimpwerkzeug35...50 mm 2 für Aderendhülsen Typ Best.-Nr. Crimper 50 Z 9040480000 Crimper 6 N Crimpwerkzeug0,25...6 mm 2 für nichtisolierte Verbinder Typ Best.-Nr. Crimper 6 N 9040520000 Crimper 25 N D4 Crimpwerkzeug10...25 mm 2 für nichtisolierte Verbinder Typ Best.-Nr. Crimper 25 N D4 9040460000

7 Crimper 2.5 I Crimpwerkzeug0,5...2,5 mm 2 für isolierte Verbinder Typ Best.-Nr. Crimper 2.5 I 9040510000 Crimper 6 I Crimpwerkzeug0,5...6 mm 2 für isolierte Verbinder Typ Best.-Nr. Crimper 6 I 9040450000 Crimper 6.3 F Crimpwerkzeug0,5...2,5 mm 2 für Flachsteckverbinder Steckerbreite 6,3 mm Typ Best.-Nr. Crimper 6.3 F 9040490000 Crimper RG 58/59 Crimpwerkzeugfür Koaxialverbinder  (BNC/TNC) RG 58/59/62/71 Typ Best.-Nr. Crimper RG 58/59 9040500000 Crimper Mod 864 Presswerkzeugfür 4-. 6-, 8-polige modulare Daten- und TelefonsteckerSchneid- und Abisolierfunktion Typ Best.-Nr. Crimper Mod 864 9041650000 Crimper Twinax Crimpwerkzeugfür Twinaxkabel Typ Best.-Nr. Crimper Twinax 9040550000

8 Aderendhülsen Produkt Querschnitt  (mm 2 ) Dimensionen VPE Farbe Best.-Nr. Ader endhülsen mit Kuns ts tof fk ragen 0,5 - 500 ❍ 9019400000 0,75 - 500 ● 9019410000 1 - 500 ● 9019420000 1,5 - 500 ● 9019430000 2,5 - 500 ● 9026100000 4 - 250 ● 9026010000 6 - 100 ● 9019220000 10 - 100 ● 9019240000 16 - 100 ● 9019260000 25 - 50 ● 9019280000 35 - 50 ● 9019310000 Zw illings --A der endhülsen    mit Kuns ts tof fk ragen 0,5 - 500 ❍ 9004780000 0,75 - 500 ● 9018520000 1 - 500 ● 9018540000 1,5 - 500 ● 9004420000 2,5 - 250 ● 9004430000 4 - 100 ● 9004730000 6 - 100 ● 9004720000 Ring kabel ver binder 0,5 - 1,5 M 3,5 100 ● 9200080000 M 4 100 ● 9200090000 M 5 100 ● 9200100000 1,5 - 2,5 M 3,5 100 ● 9200160000 M 4 100 ● 9200170000 M 5 100 ● 9200180000 4 - 6 M 4 100 ● 9200230000 M 5 100 ● 9200240000 M 6 100 ● 9200250000 Gabelkabel ver binder 0,5 - 1,5 M 3,5 100 ● 9200300000 M 4 100 ● 9200310000 M 5 100 ● 9200320000 1,5 - 2,5 M 3,5 100 ● 9200360000 M 4 100 ● 9200370000 M 5 100 ● 9200380000 4 - 6 M 4 100 ● 9200410000 M 5 100 ● 9200420000 M 6 100 ● 9200430000 St iftkabel- ver binder 0,5 - 1,5 12,0 100 ● 9200460000 1,5 - 2,5 12,0 100 ● 9200470000 4 - 6 14,0 100 ● 9200480000 Weitere Varianten auf Anfrage

9 Schraubendreher mit Schutzisolation bis 1.000 V (AC) und 1.500 V (DC) Schutzisolation nach IEC 900, DIN EN 60900 Schlitz-Schraubendreher SDI + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Maße (mm) A B C Best.-Nr. SDI RED-L 0,5 3,0 100 9042100000 SDI RED-L 0,6 3,5 100 9042110000 SDI RED-L 0,8 4,0 100 9042120000 SDI RED-L 1,0 4,5 125 9041940000 SDI RED-L 1,0 5,5 125 9042130000 SDI RED-L 1,2 6,5 150 9042140000 SDI RED-L 1,2 8,0 150 9042300000 Schraubendreher-Satz 6-teilig SDI S/PH Typ Phillips + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm    + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Größe A B C Best.-Nr. SDI RED-L 0,5 3,0 100 SDI RED-L 0,8 4,0 100 SDI RED-L 1,0 5,5 125 SDI RED-L 1,2 6,5 150 SDIK PH RED-L 1 80 SDIK PH RED-L 2 100 SDI S 3-6,5/PH1/2 RED-L 9042260000 Kreuzschlitz-Schraubendreher SDIK PH, Typ Phillips-Recess + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Größe Maß C (mm) Best.-Nr. SDIK PH RED-L 0 60 9041930000 SDIK PH RED-L 1 80 9042150000 SDIK PH RED-L 2 100 9042160000 SDIK PH RED-L 3 150 9042170000 SDIK PZ, Typ Pozidrive + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Größe Maß C (mm) Best.-Nr. SDIK PZ RED-L 1 80 9042180000 SDIK PZ RED-L 2 100 9042190000 SDIK PZ RED-L 3 150 9042200000

10 9-teiliger   Winkelschraubendreher-Satz Prostar mit Kugelkopf Typ/Größe Best.-Nr. SK WSD-S KK RED-L/SW 1,5/2,0/2,5/3,0/4,0/5,0/6,0/8,0/10,0 90411300000

11 Universal-Schaltschrankschlüssel Cross-Key Master  Wendebit  1/4" + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm  1,0 x 7 mm   + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm  PH 2 + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Best.-Nr. Cross-Key Master 9918150000 Cross-Key Universal S  Wendebit  1/4" + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm  1,0 x 7 mm   + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm  PH 2 + 5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 4 mm 12 mm 6 mm 11,5 mm 13,5 mm 7–8 mm 13,5 mm 13,5 mm 10 mm 9 mm 13,5 mm 3–5 mm 9 mm 6 mm 11,5 mm 8 mm 13,5 mm 9 mm 13,5 mm 5 mm 9 mm Typ Best.-Nr. Cross-Key Universal S 9918140000 Pack Hexa 8-13  Ringschlüsselsatz mit Ratsche Schlüsselweite  8...13 Typ Best.-Nr. Pack Hexa 8-13 9041260000 Ringschlüsselsatz

12 Zangen Universal Long Spitzzange, gerade Typ Best.-Nr. Universal Long 9041480000 Universal Bent Spitzzange, gebogen Typ Best.-Nr. Universal Bent 9041490000 Universal 1 Kombizange Typ Best.-Nr. Universal 1 9041250000 Universal Cutter Seitenschneider Typ Best.-Nr. Universal Cutter 9041470000 Isolierte Zange  bis 1.000 V (AC) und 1.500 V (DC)  Schutzisolation nach IEC 900, DIN EN 60900 Abisolierzange Zum Abisolieren von Kabeln und Einzelleitern bis 5 mm Durchmesser, Stellschraube und Kontermutter zum Einstellen des entsprechenden Leiterdurchmessers,Öffnungsfeder zum komfortablen Arbeiten,Länge: 160 mm Typ Best.-Nr. AIZ 160 RED-L 9046440000

13 CTT Kabelbinder bis 9,5 mm BreiteKabelbündel bis 100 mm DurchmesserSpannkraft mit Schneidfunktion Typ Best.-Nr. CTT 9031860000 Fleximet Maßband, 5 marretierbar Typ Best.-Nr. Fleximet 9040990000 Sonstiges Volt Check 3.1 LED-AnzeigePolaritätserkennungNennspannung: 6...400 V AC/DC Typ Best.-Nr. Volt Check 3.1 9918950000 Zweipolige Spannungsprüfer • Für jedes Einsatzgebiet den richtigen Prüfer Car Check-1116 PrüfspitzeStechnadel mit SchiebemechanismusNennspannung: 3...48 V DC Typ Best.-Nr. Car Check 9918970000

14 Digitalmultimeter • Übersichtliche Anzeigen • Praxisgerechte Messbereiche •  Messeingänge zum Schutz gegen   Überlast abgesichert Temphaser Spannung bis 600 V AC/DC messbarWiderstandsmessung: 0,2 kΩ...2000 MΩKapazitätsmessung: 20 μF...20 mFFrequenzmessung: 10 Hz...40 kHzTemperaturmessung: -20 °C...750 °CDiodenprüfungDurchgangsprüfung Typ Best.-Nr. Temphaser 9427300000 Zubehör Ersatzbatterie 9 V 9004810000 Prüfleitungssatz 9428220000 Digitalmultimeter 125S Automatische MessbereichswahlSpannung bis 600 V AC/DC messbarWiderstandsmessung: 0,32 kΩ...30 MΩDurchgangsprüfungDiodenprüfungPolaritätsanzeige Typ Best.-Nr. Digitalmultimeter 125S  9425830000 Zubehör Ersatzbatterie 9 V 9004810000 Prüfleitungssatz 9428250000

15 Geräte Set MG KIT CA 600 mit AC/DC Zangenmeßgerät und MultimeterSpannung bis 600 V AC/DC messbarWiderstandsmessung: 0,2 kΩ...2000 MΩKapazitätsmessung: 20 μF...20 mFFrequenzmessung: 10 Hz...40 kHzTemperaturmessung: -20 °C...750 °CDiodenprüfungDurchgangsprüfungGleich- und Wechselstrom messbar bis 600 AEingefasste Leitungsgröße: bis 30 mm Typ Best.-Nr. MG KIT CA 600 9427460000 Zubehör Ersatzbatterie 9 V 9004810000 Prüfleitungssatz 9428220000 Kontaktlose Spannungstester TB 110 beinhaltet eine ultrahelle LED-TaschenlampeOptische Anzeige: rotMessbereich: 12...1000 V Typ Best.-Nr. TB 110 9201330000 TB 130 Magnetfeldtesterbeinhaltet eine ultrahelle LED-Taschenlampe zum Testen von Spulen, Relais, Schützen, VentilenOptische Anzeige: rot Typ Best.-Nr. TB 130 9201390000 Spannungsprüfer SP 303 Messbereich: 220...250 V ACFrequenzbereich: 50...500 HzAnzeige: Glimmlampe Typ Best.-Nr. SP 303 9006890000

Weidmüller – Ihr Partner der Industrial Connectivity Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen  Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie,  Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen  die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer  wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen  Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany T  +49 5231 14-0 F  +49 5231 14-292083 [email protected] www.weidmueller.com Ihren lokalen Weidmüller Ansprechpartner fi nden Sie im Internet unter: www.weidmueller.com/countries Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany T +49 5231 14-0 F +49 5231 14-292083 [email protected] www.weidmueller.com Bestellnummer: 1504690000/12/2013/SMKW Made in Germany