Das Verbindungssystem für verdichtete mehrdrähtige Leiter - blue connection®

Nur blau passt genau! www.klauke.com Blue Connection Das Verbindungssystem für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2

2 Weil moderne Kabel einen geringeren Durchmesser haben! Unsere Lösung für verdichtete Leiter. Neue Kabel sind um bis zu 15 Prozent dünner als früher. Moderne verdichtete Leiter sind wesentlich dünner als vergleichbare Vorgänger. Dadurch sparen Kabelhersteller heutzutage häufig an der Ummantelung und Isolation. Dieser Unterschied ist auf den ersten Blick nicht immer zu erkennen. Er führt aber dazu, dass vermeintlich passende Rohrkabelschuhe und Verbinder zu viel Spiel besitzen und nicht mehr norm gerecht verpresst werden können. Dieses hohe Sicherheitsrisiko konnten Sie bisher nur mit zusätzlichen Hülsen für verdichtete Leiter zuverlässig umgehen. Trend erkannt – Problem gebannt: Mit der Neuentwicklung blue connection bietet Ihnen Klauke ein spezielles Verbindungs-System für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2. Bestehend aus passgenauen Rohrkabelschuhen und Verbindern aus Kupfer sowie maßgeschneiderten Presseinsätzen für die bewährten Klauke-Werkzeuge, arbeiten und ver- pressen Sie in Zukunft extrem einfach, sicher und effizient. Herkömmlicher, unverdichteter mehrdrähtiger Leiter - Großer Kabeldurchmesser bedingt durch Leiteraufbau - Runde Einzeldrähte Verdichteter mehrdrähtiger Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 - Geringerer Kabeldurchmesser bei gleichem Leiterquerschnitt dank verdichteter Einzeldrähte Verdichteter Leiter mit platzsparend geformten Einzeldrähten Unverdichteter Leiter mit runden Einzeldrähten Vergleich herkömmliches Kabel mit neuer Kabelgeneration, mit bis zu 15% reduziertem Leiter- durchmesser. Ø unverdichtet Ø verdichtet

3 Einfach. Sicher. Effizient. Klauke blue connection – das schlaue blaue System. Wir möchten für Sie jeden Handgriff so einfach wie möglich machen. Deshalb passen unsere neuen Rohrkabelschuhe einfach perfekt auf verdichtete Leiter – ganz ohne zusätzliche Hülsen. Die blaue Kennzeichnung der Systemelemente sorgt für eine einfache, logische Anwendung: blau zu blau zu blau. In der Praxis heißt das: die blauen Pressmarkierungen erleichtern die Arbeit und jeder erkennt sofort, dass die blue connection Verbindungsmaterialien und Presseinsätze einfach zusammengehören. Kabelschuh Presseinsatz Werkzeug Kabelschuh mit blauen Pressinformationen + blauer Presseinsatz + blaues Presswerkzeug = blue connection blau + blau + blau = einfach schlau

4 Einfach. Sicher. Effizient. Klauke blue connection – mit Sicherheit verbunden. Sicherheit hat bei Klauke oberste Priorität. Damit Sie verdichtete Leiter ohne Zweifel anschließen, bietet unsere blue connection neben dem verbesserten Kennzeichnungssystem neue blaue Pressinformationen. Diese geben exakt an, wo, wie oft und in welcher Rich- tung Sie verpressen müssen. So können Sie Fehlpressungen zuverlässig vermeiden und einfach sicher sein: blau passt genau. Zudem sorgt die extrem kompakte Bauweise mit dem charakteristischen Formradius dafür, dass der Kabelschuh besonders stabil und sicher bei Vibrationen ist. blau passt genau Herstellerkennzeichen garantiert Original-Klauke-Produktqualität. Charakteristischer Formradius sorgt für Stabilität und Platz für Unterlegscheiben Neue blaue Pressinformation zeigt die Anzahl der Pressungen und Pressrichtung Neues Kennzeichnungssystem 400 = Nennquerschnitt B = blue connection 16 = Anschlussbolzen Ø r = Leiterklasse (UL konform) Optionales Sichtloch im Kabelschuh zur Lage kontrolle des Leiters Geprüft nach IEC 61238 Teil 1

5 Einfach. Sicher. Effizient. Klauke blue connection – mehr Produktivität bei geringerem Aufwand. Unser Ziel ist, Ihre Arbeits- und Kosteneffizienz zu steigern. Kunden profitieren gleich mehrfach von der blue connection. Bei erhöhter Produktivität wurde durch die kom- pakte Bauform der Materialeinsatz um bis zu 35% verringert, was angesichts der hohen Kupferpreise zu einem erheblichen Preisvorteil führt. Aber die blue connection hat noch weitere Vorteile: Sie sparen Arbeitszeit von der Produktauswahl über den Bestellvorgang bis zur Lagerung wird alles schneller und einfacher. Die neuen Pressgeometrien mit maximaler Pressbreite führen zur Reduzierung der Pressungen je Kabelschuh und somit zu deutlicher Zeit- und Kostenersparnis. Das ist kurz gesagt: effizient. Auf Effizienz zählen heißt Blau wählen. Kupferpreisentwicklung der letzten 10 Jahre • In den letzten 10 Jahren ist der Kupferpreis nahezu um das 4-fache gestiegen. • Mit unseren neuen kompakten Kabelschuhen reduzieren wir den Einfluss des Kupferpreises auf ein Minimum. 1.000 € Kosten 800 € 600 € 400 € 200 € 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Quelle: Westmetall, MK Notierung Gesamtkosten pro elektrischem Anschluss • Klare Zuordnung durch Farbleit- system und Pressinformationen • Effiziente Vorratshaltung dank neuer Verpackungseinheiten • Kompakte Bauform verringert Kosten • Einsatz von Hülsen für verdichtete Leiter entfällt • Weniger Pressungen aufgrund max. Pressbreite

6 blue connection Nenn- quer- schnitt Anschl.- bolzen Abmessung mm Ge- wicht/ 100 St. mm² Ø Art.-Nr. d1 a b d2 d4 c1 c2 l ~ kg VE/St. 6 M5 6B5 3,20 9 10,50 5,30 5,00 5,00 6,50 20,50 0,24 50 M6 6B6 3,20 9 11,00 6,40 5,00 6,00 8,00 22,00 0,26 50 M8 6B8 3,20 9 12,50 8,40 5,00 8,00 10,00 24,00 0,29 50 M10 6B10 3,20 9 14,00 10,50 5,00 10,00 11,50 25,50 0,30 50 10 M5 10B5 4,20 9 11,50 5,30 6,20 5,00 6,50 21,00 0,35 50 M6 10B6 4,20 9 12,00 6,40 6,20 6,00 8,00 22,50 0,39 50 M8 10B8 4,20 9 14,00 8,40 6,20 8,00 10,00 24,50 0,43 50 M10 10B10 4,20 9 15,00 10,50 6,20 10,00 11,50 26,00 0,44 50 16 M6 16B6 5,50 10 13,50 6,40 7,70 6,00 8,00 25,00 0,61 50 M8 16B8 5,50 10 15,00 8,40 7,70 8,00 10,00 27,00 0,65 50 M10 16B10 5,50 10 16,50 10,50 7,70 10,00 11,50 28,00 0,69 50 M12 16B12 5,50 10 18,50 13,00 7,70 12,00 13,00 29,50 0,72 50 25 M6 25B6 6,60 10 15,00 6,40 9,00 6,00 8,00 25,50 0,81 25 M8 25B8 6,60 10 16,00 8,40 9,00 8,00 10,00 27,50 0,88 50 M10 25B10 6,60 10 18,00 10,50 9,00 10,00 11,50 29,00 0,93 50 M12 25B12 6,60 10 19,50 13,00 9,00 12,00 13,00 30,50 0,97 25 Elektrische Verbindungstechnik Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu n Rohrkabelschuhe, blue connection Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 n Einfache Zuordnung zum Werkzeug/Presseinsatz durch Farbleitsystem n Weniger Pressungen aufgrund max. Pressbreite n Reduzierte Kosten durch kompakte Bauform Eigenschaften n Stabile Ausführung durch speziellen Formradius n Die Verarbeitung erfolgt ohne den Einsatz zusätzlicher Hülsen n Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material n Plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung zur einfachen Kabeleinführung Werkstoff n Cu gemäß EN 13600 Oberfläche n galvanisch verzinnt Bestellinfo n Auch mit Sichtloch lieferbar, Artikel-Nummer-Zusatz „ms“

7 Elektrische Verbindungstechnik Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Nenn- quer- schnitt Anschl.- bolzen Abmessung mm Ge- wicht/ 100 St. mm² Ø Art.-Nr. d1 a b d2 d4 c1 c2 l ~ kg VE/St. 35 M8 35B8 7,70 11 18,00 8,40 10,60 8,00 10,00 29,50 1,34 50 M10 35B10 7,70 11 19,50 10,50 10,60 10,00 11,50 31,00 1,42 50 M12 35B12 7,70 11 21,00 13,00 10,60 12,00 13,00 32,50 1,48 25 50 M8 50B8 9,20 11 19,00 8,40 12,40 8,00 10,00 31,00 1,87 25 M10 50B10 9,20 11 21,00 10,50 12,40 10,00 11,50 32,50 1,95 25 M12 50B12 9,20 11 23,00 13,00 12,40 12,00 13,00 34,00 2,05 25 70 M8 70B8 11,00 21 22,00 8,40 14,60 8,00 10,00 41,50 3,17 25 M10 70B10 11,00 21 24,00 10,50 14,60 10,00 11,50 43,00 3,33 25 M12 70B12 11,00 21 25,00 13,00 14,60 12,00 13,00 44,50 3,46 25 M16 70B16 11,00 21 28,00 17,00 14,60 15,00 17,00 48,50 3,73 10 95 M10 95B10 13,00 21 26,00 10,50 17,00 10,00 11,50 44,50 4,55 25 M12 95B12 13,00 21 28,00 13,00 17,00 12,00 13,00 46,00 4,76 25 M16 95B16 13,00 21 30,00 17,00 17,00 15,00 17,00 50,00 5,09 10 120 M10 120B10 14,50 22 28,00 10,50 19,00 10,00 11,50 47,00 6,02 25 M12 120B12 14,50 22 29,50 13,00 19,00 12,00 13,00 48,50 6,26 25 M16 120B16 14,50 22 32,00 17,00 19,00 15,00 17,00 52,50 6,73 10 150 M10 150B10 16,20 22 30,00 10,50 21,00 10,00 11,50 48,50 7,41 10 M12 150B12 16,20 22 32,00 13,00 21,00 12,00 13,00 50,00 7,71 10 M16 150B16 16,20 22 34,00 17,00 21,00 15,00 17,00 54,00 8,25 10 M20 150B20 16,20 22 36,50 21,00 21,00 18,50 21,00 58,00 8,84 10 185 M10 185B10 18,00 24 33,00 10,50 23,00 10,00 11,50 52,00 9,21 10 M12 185B12 18,00 24 33,00 13,00 23,00 12,00 13,00 53,50 9,43 10 M16 185B16 18,00 24 36,00 17,00 23,00 15,00 17,00 57,50 10,14 10 M20 185B20 18,00 24 38,50 21,00 23,00 18,50 21,00 61,50 10,90 10 240 M12 240B12 20,60 24 38,00 13,00 26,00 12,00 13,00 56,00 12,46 10 M16 240B16 20,60 24 38,00 17,00 26,00 15,00 17,00 60,00 13,24 10 M20 240B20 20,60 24 41,00 21,00 26,00 18,50 21,00 64,00 13,10 10 300 M12 300B12 23,10 33 41,00 13,00 28,00 12,00 13,00 67,00 14,39 5 M16 300B16 23,10 33 41,00 17,00 28,00 15,00 17,00 71,00 15,27 5 M20 300B20 23,10 33 41,00 21,00 28,00 18,50 21,00 75,00 16,20 5 400 M16 400B16 26,10 34 47,00 17,00 32,00 15,00 17,00 74,50 22,16 5 M20 400B20 26,10 34 47,00 21,00 32,00 18,50 21,00 78,50 23,36 5 n Rohrkabelschuhe, blue connection Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2

8 blue connection Elektrische Verbindungstechnik Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Nenn- quer- schnitt Abmessung mm Ge- wicht/ 100 St. mm² Art.-Nr. Ø d4 Ø d1 l ~ kg VE/St. 6 6B 5,00 3,20 25,00 0,255 50 10 10B 6,20 4,20 25,00 0,360 50 16 16B 7,70 5,50 27,00 0,543 50 25 25B 9,00 6,60 27,00 0,699 50 35 35B 10,60 7,70 28,00 1,026 50 50 50B 12,40 9,20 28,00 1,334 25 70 70B 14,60 11,00 48,00 3,065 25 95 95B 17,00 13,00 48,00 3,987 25 120 120B 19,00 14,50 50,00 5,157 25 150 150B 21,00 16,20 52,00 6,379 10 185 185B 23,00 18,00 56,00 7,889 10 240 240B 26,00 20,60 58,00 10,000 10 300 300B 28,00 23,10 76,00 13,079 5 400 400B 32,00 26,10 78,00 18,453 5 n Stoßverbinder, blue connection Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 n Einfache Zuordnung zum Werkzeug/Presseinsatz durch Farbleitsystem n Weniger Pressungen aufgrund max. Pressbreite n Reduzierte Kosten durch kompakte Bauform Eigenschaften n Die Verarbeitung erfolgt ohne den Einsatz zusätzlicher Hülsen n Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material n Präzise Endenbearbeitung zur einfachen Kabeleinführung Werkstoff n Cu gemäß EN 13600 Oberfläche n galvanisch verzinnt

9 blue connection blue connection Presseinsätze Serie 4 / Serie 5 n Presseinsätze HB 4 geeignet für: n Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection für verdichtete mehr- drähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 mm² Art.-Nr. Pressbreite mm Anzahl Pressungen 6 HB46 9 1 10 HB410 9 1 16 HB416 9 1 25 HB425 9 1 35 HB435 9 1 50 HB450 9 1 70 HB470 5 2 95 HB495 5 2 120 HB4120 5 2 150 HB4150 5 2 6 - 150 HB4SET Komplettset Presseinsätze „Blue Connection“, Serie 4 10 Paar Presseinsätze im Kunststoffkoffer n Presseinsätze HB 5 geeignet für: n Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection für verdichtete mehr- drähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 mm² Art.-Nr. Pressbreite mm Anzahl Pressungen 6 + 35 HB5635 9 1 10 + 50 HB51050 9 1 16 + 70 HB51670 9 1 25 + 95 HB52595 9 1 120 HB5120 5 2 150 HB5150 5 2 185 HB5185 5 2 6 - 185 HB5SET Komplettset Presseinsätze „Blue Connection“, Serie 5 7 Paar Presseinsätze im Kunststoffkoffer

10 blue connection blue connection Presseinsätze Serie 13 / Serie 22 n Presseinsätze B 22 geeignet für: n Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection für verdichtete mehr- drähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 mm² Art.-Nr. Pressbreite mm Anzahl Pressungen 6 B226 9 1 10 B2210 9 1 16 B2216 9 1 25 B2225 9 1 35 B2235 9 1 50 B2250 9 1 70 B2270 9 1 95 B2295 9 1 120 B22120 9 1 150 B22150 9 1 185 B22185 5 2 240 B22240 5 2 300 B22300 5 3 6 - 300 B22SET Komplettset Presseinsätze „Blue Connection“, Serie 22 13 Paar Presseinsätze im Kunststoffkoffer n Presseinsätze HB 13 geeignet für: n Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection für verdichtete mehr- drähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 mm² Art.-Nr. Pressbreite mm Anzahl Pressungen 16 HB1316 9 1 25 HB1325 9 1 35 HB1335 9 1 50 HB1350 9 1 70 HB1370 12 1 95 HB1395 12 1 120 HB13120 12 1 150 HB13150 12 1 185 HB13185 12 1 240 HB13240 12 1 300 HB13300 9 2 400 HB13400 9 2 6 - 400 HB13SET Komplettset Presseinsätze „Blue Connection“, Serie 13 12 Paar Presseinsätze im Kunststoffkoffer

11 Presseinsätze Artikel Nummer Herstellerkennung Anzahl Pressungen je Querschnitt Pressprofil Einsätze Akkuhydraulische Presswerkzeuge Serie Pressbereich Model 6 - 150 mm 2 EK 35/4 6 - 185 mm 2 EK 50/5-L 6 - 300 mm 2 EK 60/22-L 16 - 400 mm 2 EK 120/42-L n Kennzeichnungssystem Presseinsätze n Systemübersicht Übersicht über alle Klauke Presswerkzeuge unter: www.katalog.klauke.com

12 blue connection blue connection Press- und Schneidwerkzeuge Mechanische Press-, Crimp- und Schneidwerkzeuge n K 05 BC Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 6 - 50 mm² n Einfache Zuordnung zum Rohrkabelschuh/Verbinder durch Farbleitsystem n Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 Eigenschaften n Sechskantpressung n Exakte Querschnittszuordnung an den Profilscheiben Technische Daten Pressbereich: 6 - 50 mm² Länge: 390 mm Gewicht: 1,1 kg Artikel Artikel-Nr. Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 6 - 50 mm² K05BC n K 06 BC Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 10 - 120 mm² n Einfache Zuordnung zum Rohrkabelschuh/Verbinder durch Farbleitsystem n Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 Eigenschaften n Sechskantpressung n Exakte Querschnittszuordnung an den Profilscheiben Technische Daten Pressbereich: 10 - 120 mm² Länge: 650 mm Gewicht: 2,9 kg Artikel Artikel-Nr. Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 10 - 120 mm² K06BC

13 blue connection Press- und Schneidwerkzeuge Mechanische Press-, Crimp- und Schneidwerkzeuge n K 09 BC Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 25 - 150 mm² n Einfache Zuordnung zum Rohrkabelschuh/Verbinder durch Farbleitsystem n Großer Querschnittsbereich bis 150 mm² n Für verdichtete mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Klasse 2 Eigenschaften n Sechskantpressung n Exakte Querschnittszuordnung an den Profilscheiben Technische Daten Pressbereich: 25 - 150 mm² Länge: 650 mm Gewicht: 2,9 kg Artikel Artikel-Nr. Mechanisches Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder „Blue Connection“ 25 - 150 mm² K09BC

14 Notizen

15 Notizen

T echnische Änderungen vorbehalten. BRBLUEC13DE 2.500 01/13 I Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid Telefon: +49 (0) 2191/907-0 Telefax: +49 (0) 2191/907-141 E-Mail: [email protected] Internet: www.klauke.com Starke Marken für Ihren Erfolg: