Merten / Schneider Electric Neuheitenbroschüre

Neuheiten   2015 Merten | Schneider Electric

2 |   Neuheiten 2015

Neuheiten 2015   | 3 Neuheiten   Merten Argus Rauchmelder ........................................................................................................ 4–7   Merten M-Pure mit Beschriftungsfeld ..........................................................................................8–9   Merten PlusLink Signalverteiler ..................................................................................................... 10   Merten Kommunikationseinsätze................................................................................................... 11   Merten Universal Drehdimmer für LED Lampen ........................................................................... 12   Merten Programmierbarer Universaltemperaturregler mit Touch-Display..................................... 13   Merten Universal Dimmaktor ......................................................................................................... 14   Merten InSideControl Software Update ......................................................................................... 15   Schneider Electric homeLYnk und spaceLYnk ........................................................................ 16–17   Schneider Electric Zubehör Befestigungsmaterial ........................................................................ 18   Schneider Electric Überspannungsschutz .................................................................................... 19   Schneider Electric Elso IP44 .........................................................................................................20   Schneider Electric Universal Drehdimmer für LED Lampen ......................................................... 21   Schneider Electric Programmierbarer Universaltemperaturregler mit Touch-Display ..................22   Schneider Electric USB-Spannungsversorgung ...........................................................................23 Alles auf einen Blick Inhalt

4 |   Neuheiten 2015 Markenqualität von Merten Produkte Die Rauchmelder der nächsten Generation Die neuen Rauchmelder von Merten gibt es in den Versionen Argus Single, Argus Basic und Argus Funkrauchmelder. Basierend auf dem zuverlässigen Streulichtprinzip erkennen die Argus Rauchmelder frühzeitig Rauchentwick-lungen durch offene und schwelende Brände und warnen über einen eindringlichen Signalton rechtzeitig vor ge fährlichen Rauchgasen. Sicherheit  Anerkannt und geprüft Um allen Kundenansprüchen gerecht zu werden, wurden die Argus Rauchmelder konsequent weiterentwickelt. Sie durchliefen alle Prüfungen erfolgreich im Kriwan Testzentrum und erfüllen das Q-Label, ein unabhängiges und hersteller-neutrales Qualitätszeichen, welches die Anfor-derungen in punkto Langlebigkeit, Stabilität und Reduktion von Fehlalarmen erfüllt.  Mit den neuen Argus Rauchmeldern bietet Merten genau das, worauf es in brenzligen Situationen ankommt: Markenqualität, auf die sich Ihre Kunden im Fall der Fälle zu 100% verlassen können. Und das in jeder Wohnsituation: Von der Etagenwohnung bis zum Einfamilienhaus, von der Basisversion bis zum Funkrauchmelder. Mit den Argus Rauchmeldern der nächsten Generation können Sie Sicherheit planen, die exakt auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden angepasst ist. EN zertifiziert und   Q-Label geprüft Argus Rauchmelder, Farbe Polarweiß Lösungen  Langlebig und zuverlässig  Äußerlich in bewährtem Design hat sich im Inneren der Argus Rauchmelder viel getan: Jeder Rauchmelder ist mit einer fest verbauten und leistungsstarken Batterie ausgestattet. Sie gewährleistet eine Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. Die weiter entwickelte Rauchkammer  verfügt über ein zusätzliches Gitter und sorgt dafür, dass weniger Staub- und Fremdpartikel eindringen können. In Kombination mit der neuen  Verschmutzungskompensation entstehen so deutlich weniger Fehlalarme über die gesamte Lebensdauer. Festverbaute   10 Jahres Batterie Hintergrundinforma- tionen liefert Ihnen auch  die Initiative „Rauchmel- der retten Leben“: www.rauchmelder- lebensretter.de

Neuheiten 2015   | 5 Montage-Sockel Staubschutzfolie 10 Jahres Batterie LED Funktionstaste Doppelgitter Rauchkammer mit   Staub schutzgitter Verschmutzungs -   kompensation Staubschutzgitter Argus Rauchmelder

6 |   Neuheiten 2015 Neue starke Funktionen Die neuen Argus Rauchmelder besitzen zusätzliche Funktionen, die speziell für unter-schiedliche Anwendungsbereiche optimiert wurden. Alle Ausführungen verfügen u. a. über die Verschmutzungskompensation, Selbsttest der Raucherkennung und Stumm-schaltfunktion. Verschmutzungskompensation Im Laufe der Jahre treten mehr und mehr Fremdpartikel in die Rauchkammer ein, welche die Funktion beeinträchtigen können. Um Fehl-alarme zu vermeiden, regelt der Rauchmelder  selbstständig die Toleranzschwelle nach. Stummschaltfunktion Es gibt Situationen, in denen eine starke Rauch- oder Staubentwicklung zu erwarten ist. Mit einem Tastendruck aktiviert, wird die Raucherkennung für ca. 9 Minuten in den Stummschalt-Modus versetzt und verhindert einen ungewollten Alarm.

Neuheiten 2015   | 7 Selbsttest der Raucherkennung Regelmäßige Selbsttests der Raucherkennung schützen vor unbemerktem Ausfall. Tritt bei  der Prüfung ein Fehler auf, zeigt der Rauch-melder dies über ein akustisches und optisches  Signal an. Batterieausfallsignal Ist die Lebensdauer der Batterie überschritten, gibt der Rauchmelder mindestens 30 Tage vor Ausfall regelmäßig einen Warnton ab. So bleibt genug Zeit, den Rauchmelder rechtzeitig aus-zuwechseln. Natürlich kann der Warnton, z. B. nachts, dank der Snoozefunktion vorüberge-hend stumm geschaltet werden. Funkvernetzung Die Argus Funkrauchmelder lassen sich einfach über eine störsichere Frequenz vernetzen. Löst ein Funkrauchmelder Alarm aus, gibt er ihn an alle vernetzten Rauchmelder weiter, die dann ebenfalls Alarm auslösen. Somit ist sicherge-stellt, dass alle Personen in Wohnung oder Haus früh zeitig gewarnt werden. Eigenschaft Rauchmelder  Single Rauchmelder  Basic Funkrauch melder Verschmutzungs kompensation + + + Stummschalt funktion + + + Batterieausfall signal + + + Selbsttest   Raucherkennung + + + Alarmspeicher – + + Vernetzung – 2-adriges Kabel Funkvernetzung  2-adriges Kabel Batterie 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre LED-Signal + + + Artikelnummer MEG5470-2119 MEG5471-2119 MEG5480-1119MEG5480-1160 Funktionsübersicht Alarmspeicher Der Alarmspeicher zeigt an, ob in Abwesenheit ein Alarm ausgelöst wurde. Für 24 Stunden ge-speichert, bietet die Funktion genug Zeit, um die Ursache zu erkennen und gegebenenfalls zu beseitigen. Alle Funktionen   auf einen Blick

8 |   Neuheiten 2015

Neuheiten 2015   | 9 Schnelle Zuordnung garantiert Bei der Entwicklung von M-Pure hat Merten den Fokus auf höchstmögliche Klarheit gesetzt. Das Ergebnis: ein neues Rahmendesign in System M, das in Form und Material konsequent das Prinzip der klaren Linie verfolgt. Ob in Büros, Hotels, Restaurants, Flughäfen, Schulen, Kindergärten, Großküchen oder Krankenhäusern – überall dort, wo besondere Anforderungen gestellt werden ist eine Beschriftung der Rahmen gefragt. M-Pure Rahmen mit Beschriftungsfeld Bei Demontage des Rahmen und der Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz 

10 |   Neuheiten 2015 PlusLink Signalverteiler Der PlusLink Signal- verteiler sendet das  PlusLink Steuersignal  phasenübergreifend Der PlusLink Signalverteiler bietet Ihnen die Möglichkeit die Vorteile von PlusLink inside phasenübergreifend zu nutzen. Dabei entscheiden Sie welches Signal von einer Phase auf die anderen angeschlossenen Phasen unidirektional übermittelt wird. Gleichzeitig wirkt der PlusLink Signalverteiler als Verstärker in der PlusLink-Linie und verdoppelt die Systemlänge. PlusLink  Signalverteiler PL/E PL/A1 PL/A2 Menu OK Man 15  m 10  m 5  m 25 m 20 m 20 m 5  m 5  m 20 m 35 m 20  m 20  m = 200 m Über seine zwei Ausgänge (PL/A1 und PL/A2) wird das führende PlusLink Signal (PL/E) auf  die weiteren angeschlossenen Phasen verteilt.Gleichzeitig verstärkt er das Signal und ver-längert dadurch die Systemlänge.

Neuheiten 2015   | 11 Kommunikationsadapter In Zeiten stetig ansteigender multimedialer Anwendungen, sowohl im privaten, als auch im geschäftlichen Umfeld, gewinnt eine „saubere“ Verkabelung der einzelnen Anwen-dungen und Geräte untereinander zusehends an Bedeutung. Endanschlussgeräte sollten zukünftig gleicher-maßen – wie heute bereits z.B. eine ausreichen-de Anzahl von Steckdosen einkalkuliert wird –  in die Planung einbezogen werden. Gerade für moderne LCD- oder Plasma-TV-Geräte, die häufig direkt auf der Wand installiert werden  sollen, sind fliegende Verdrahtungen optisch  Kommunikationsadapter  frühzeitig in die Planung  mit einschließen nicht ansprechend und mindern den Gesamt-eindruck solch hoch wertiger Lösungen. Die Kommunikationsadapter sind vielfältig einsetz-bar –  z.B. in Arbeits zimmern, Büros, Schulungs- und Konferenz räumen leisten Sie ihren Beitrag zu einer ordentlichen Verkabelung.  USB-Anschlussdoseim Design M-Pure HDMI-Anschlussdoseim Design M-Pure Keystone HDMI/BNC-F  Anschlussdose  im Design M-Pure

12 |   Neuheiten 2015 Mehr Gemütlichkeit und weniger Energieverbrauch Universal-Drehdimmer-Einsatz für LED-Lampen Passt Ihr Dimmer zu   Ihrer Energiespar-   oder LED-Lampe ?  Testen Sie dies auf   www.merten.de/  Dimmertool Die Glühbirne hat ausgedient, der Markt befindet sich im Umbruch. Energiebewusste Konsumenten setzen verstärkt auf LED-Lampen mit Dimmfunktion. Wer allerdings LEDs mit einem alten Dimm-System betreibt, riskiert Qualitätsverluste im Dimm-Vermögen und muss mit Störungen oder gar einem Komplettversagen des Reglers rechnen.  Speziell für LEDs entwickelt bietet der neue Universal-Drehdimmer-Einsatz von Merten stets ein optimales Dimm-Ergebnis. Einsetzbar in die Merten Schalterprogramme  System M und System Fläche. Universal-Drehdimmer im Design M-Pure

Neuheiten 2015   | 13 Programmierbarer Universal Temperaturregler- Einsatz mit Touch-Display Bedienung kinderleicht! Programmierbarer  Universal Temperatur-regler-Einsatz mitTouch-Display Mit dem programmierbaren Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Bodentemperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt über ein Touch-Display. An den Regler können elektrische Fußbodenheizungen, Radiatoren oder Stellantriebe angeschlossen werden.  Der Thermostat verfügt über eine Wochen-zeitschaltuhr mit individuell einstellbaren Pro grammen. Alternativ kann zwischen 3 vor-programmierten Programmen gewählt werden. Es stehen ver schiedene Energiesparmodi zur Verfügung:  – Comfort-Modus– ECO-Modus – Frostschutz-Modus. Programmierbarer  Universal Temperatur-regler mit Touch-Displayim Design M-Plan Einsetzbar in Merten  System M und   System Fläche. Finden Sie ein   passendes Design auf  katalog.merten.de

14 |   Neuheiten 2015 KNX Universal-Dimmaktoren Low Load Effiziente LED Steuerung Informationen   zum Thema   „Dimmen von LED  Leuchtmitteln“   erhalten Sie im   Internet unter   „Merten Dimmertest“ www.merten.de/  Dimmer-Test. dimmertest.0.html KNX Universal-Dimmaktor LLREG-K/4x230/250 W Mit den neuen KNX Universal-Dimmaktoren lassen sich alle Leuchtmitteltypen kom-fortabel schalten und dimmen. Beim Einschalten erfolgt im Hintergrund eine automa-tische Lasterkennung. In der Applikation lassen sich weitere Parameter zum sicheren Betrieb, gerade der LED Beleuchtung einstellen. Zum Schalten und Dimmen von dimmbaren LED-Lampen, Glühlampen, HV-Halogenlampen, NV-Halogenlampen über dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos oder dimmbare Kompaktleuchtstofflampen.

Neuheiten 2015   | 15 InSide Control Version 2.0 Sicherheit – Verschlüsselung der .knx Datei– Passwort für die App Komfort – ETS OPC Import–  Automatische Umschaltung zwischen   3G und WiFi Allgemeine Funktionen – 1-Bit Wert (0/1) ohne Rückmeldung–  Erweiterung der KNX Datenpunkttypen,   Datenformate (1/2/4 Byte) – Konfigurierbare Textanzeige–  Neue Symbole Software Update mit neuen Funktionen Die App und auch die Konfigurations- software stehen   kostenlos im Internet   zur Verfugung

IP-Verbindung  für die Kommunikation in BACnet (Server), Modbus, KNX und Webdienste,  Zugriff auf Webserver zur Konfiguration und Anzeige des Bedienfelds;   IP-Kameraverbindung BACnet Datenpunkte USB-Anschluss   (3G modem, usw.) Serieller Modbus-Anschluss   Verbindung zu beliebigen Geräten (Smartlink, IEM, PM, ie.) Anzahl Modbus   Teilnehmer  KNX-Verbindung   für die Kommunikation mit KNX-Produkten Anzahl der Benutzer RS232-Verbindung   zum Steuern von Musik-Playern, Videoprojektoren usw. 16 |   Neuheiten 2015 homeLYnk 150 Punkte 500 Punkte Hausautomation homeLYnk homeLYnk ist die perfekte Wahl für Ein- oder Mehrfamilienhäuser bzw. Wohnanlagen und integriert vielfältige Steuerungsfunktionen. Mittels integrierter Visualisierung lassen sich alle Zustände anzeigen und einfach kontrollieren. homeLYnk verbindet KNX-Systeme und Modbus-Messgeräte und ermöglicht so nicht nur die be-queme Steuerung von Gebäudefunktionen wie Beleuchtung, Jalousien oder Heizung, sondern auch die Überwachung des Energieverbrauchs  homeLYnk ist ganz   auf Wohngebäude   eingestellt Living room Kitchen Bathroo m Bedroom mithilfe von Datensätzen auf täglicher, monat-licher oder jährlicher Basis. Außerdem können mit homeLYnk erweiterte logische Funktionen  zur Optimierung der Energieeffizienz und des Wohnkomforts erstellt werden. 31 Geräte 10 Geräte 10 Benutzer 8 Benutzer

Neuheiten 2015   | 17 Einfach zu installieren und zu bedienen Installation homeLYnk wie auch spaceLYnk sind einfach und schnell installiert.  Sie sind kompakt, ergonomisch, auf einer DIN-Schiene montiert und benötigen nur 3 Teilungseinheitenplätze in der Unterverteilung. Für die Verkabelung sind keine Schrauben erforderlich und die Vor pro-grammierung ist möglich, sodass vor Ort Arbeitszeit eingespart wird.  Konfiguration Der webbasierte Konfigurator bietet zwei unterschiedliche Pro-grammierebenen: je nach Bedarf und gewünschter Funktion stehen der Basis-Modus oder der erweiterte Modus zur Auswahl. spaceLYnk spaceLYnk Gebäudeautomation In gewerblich genutzten Gebäuden stellt spaceLYnk die ideale Lösung dar. Dank der 500 BACnet-Datenpunkte lässt sich spaceLYnk mühelos in komplette Gebäude-managementsysteme integrieren. Durch das benutzerfreundliche webbasierte Bedienfeld mit Wartungsinformationen wie  Status von Lampen und die einfache Planung aller Gebäudefunktionen ermöglicht spaceLYnk   spaceLYnk ist ganz auf gewerbliche Gebäude eingestellt Conference  room Conference  room Reception Corridor Open-plan  offic e Directors   office Copy  roo m/  Archive Corridor ein effizientes Gebäudemanagement. Auf das  webbasierte Bedienfeld kann von überall her zu- gegriffen werden, was die Fernwartung ermög-licht.

18 |   Neuheiten 2015 Zubehör Befestigungsmaterial Eine gute Installation zeichnet sich nicht nur durch die sichtbaren Komponenten  wie z. B. Brüstungskanäle aus, sondern auch durch die unsichtbaren Helfer die die  Verarbeitung erst möglich machen. Mit den praktischen Dübeln der Produktreihe  Thorsman von Schneider Electric können Sie sofort anhand der Farbe des Dübels  erkennen, welche Schrauben und Bohrdurchmesser benötigt werden. So sitzt alles  fest an der Wand. Perfekter Halt durch unsichtbare Helfer  Ebenso hilfreich sind die Nagelschellen für den Fall, dass Leitungen einzeln abgeführt werden müssen. Mit den verschiedenen Ausführungen von Hohlraumdübeln erhalten Sie in diesem Bereich ein komplettes Lösungsangebot. Mit den Produkt familien Duo-Max™, Mono-Max™ und Platti™ erhalten Sie eine Lösung, welche nur bei Schneider Electric zur Verfügung steht.  Erleichtern Sie sich die Arbeit und überzeugen sich von den neuen Hohlraumdübeln aus unse-rem Produktsortiment. Die lange Tradition der Thorsman Produktreihe stellt die hohe Qualität unter Beweis. Das Sorti-ment wurde bereits millionenfach verbaut und hat sich dabei stets bewährt.

Neuheiten 2015   | 19 Effektiver  Schutz Für den Mittelschutz Die neuen Typ 2 iPRD Überspannungsableiter sind Normkonform nach dem neuen Standard IEC 61643-1/2011 und EN 61643-11 2012 und wurden an das Design unserer neuen Acti 9 Reiheneinbaugeräte-Baureihe (Ausnahme iPRD für IT-Netze) angepasst. Zudem besteht die Möglichkeit der beidseitigen Einspeisung von oben oder unten, durch das man den Sockel und die Einsteckmodule um 180 ° drehen kann. Neuerungen des Überspannungsschutz   Typ 2 iPRD Mit steckbaren   Schutzmodulen Durch vereinfachte und „Lesbare“ neue Artikel-nummern kann leicht erkannt werden, um welchen Überspannungsableiter es sich dabei    handelt, z. B. A9L65... = 65 kA max. Ableitstrom. Somit haben Sie einen besseren Überblick als über die bisherigen Artikelnummern.

20 |   Neuheiten 2015 ELSO JOY IP44 Sicherheit in spritzwasser- gefährdeten Räumen Das Feuchtraum- Unterputzprogramm  ELSO JOY IP44 bietet  optimalen Schutz   gegen Spritzwasser   und Feuchtigkeit ELSO JOY steht für elegantes, zeitloses Design bei gleichzeitig vielfältigem Funktions-umfang. Ab sofort ist das Schalterprogramm auch in Bereichen einsetzbar, die aus Sicherheitsgründen den Schutzgrad IP44 voraussetzen.  Abstriche bei der Auswahl des Schalterdesigns gehören somit der Vergangenheit an, denn das gesamte Gebäude kann jetzt mit ELSO JOY ausgestattet werden. ELSO JOY IP 44 lässt sich in den verschieden-sten Wohn- und Lebensbereichen, die für Feuchtigkeit und Nässe anfällig sind – wie der Küche, dem Bad oder dem Keller, aber auch im Außenbereich – einsetzen.

Neuheiten 2015   | 21 Höchstmöglicher Komfort verbun- den mit moderner Technik Universal-Drehdimmer-Einsatz für LED-Lampen Speziell für die ELSO  Schalterdesigns Joy,  Fashion, Riva und Scala   von Schneider Electric Die Nachfrage nach LED-Lampen steigt – immer mehr Verbraucher rüsten auf energie-effiziente Beleuchtung um. Hinzu kommt, dass Anwender die Helligkeit je nach Situation regulieren möchten. Der Universal-Drehdimmer von Schneider Electric wurde speziell für den Einsatz mit LEDs entwickelt und bietet ein optimales Dimm-Ergebnis. Somit steht einem Wechsel von der Glühbirne auf LED nichts mehr im Wege. Auch die beste-henden Leitungen der alten Installation können dabei weiter verwendet werden.  Universal-Drehdimmer im Schalterdesign  ELSO JOY

22 |   Neuheiten 2015 Programmierbarer Universal Temperaturregler- Einsatz mit Touch-Display Wohlfühlen vorprogrammiert! Programmierbarer  Universal Temperatur-regler-Einsatz mitTouch-Display Mit dem programmierbaren Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Bodentemperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt über ein Touch-Display. Passend für die ELSO Schalterdesigns Joy, Fashion, Riva und Scala von Schneider Electric. Programmierbarer  Universal Temperatur-regler mit Touch-Display im Design ELSO JOY Der Fußbodensensor für  den Fußboden Betrieb   und Dual Betrieb   ist als Zubehör erhältlich Der Thermostat verfügt über eine Wochen- zeitschaltuhr mit individuell einstellbaren  Pro grammen. Alternativ kann zwischen 3 vor-programmierten Programmen gewählt werden. Es stehen ver schiedene Energiesparmodi zur Verfügung:  – Comfort-Modus– ECO-Modus – Frostschutz-Modus.

Neuheiten 2015   | 23 Laden leicht gemacht USB Spannungsversor-gung Mit der neuen USB-Spannungsversorgung können mobile Geräte wie Mobiltelefone, MP3-Player u. ä. ohne zusätzliches Netzteil direkt an der USB-Spannungsversorgung geladen werden. Verbinden Sie Ihr Endgerät mit einem USB-Verbindungskabel und los geht’s!  Kombinieren Sie den Einsatz mit einem der zahlreichen Schalterdesigns aus dem  ELSO Programm von Schneider Electric. Zwei Ausgänge zum gleichzeitigen   Betreiben/Laden von zwei USB-Geräten  mit integriertem Akku USB Spannungsversor-gung im Schalterdesign ELSO JOY

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 24 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 24 NEUHEITEN  | Neue Argus Rauchmelder mit Q-Label |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. NeuheitenNeuheitenMertenNeuheiten Neue Argus Rauchmelder mit Q-Label Neue ARGUS Rauchmelder mit Q-Label!• Q-Label geprüft nach vfdb-Richtlinie 14-01  zur Verwendung nach DIN 14676 Batteriebetriebener Rauchwarnmelder zur frühzeitigen Erkennung von Schwelbränden und offenen Bränden mit Rauchentwicklung im Innenbereich.Die Rauchmelder arbeiten nach dem Streulichtprinzip und detektieren Rauch bevor die Rauchkonzentration für den Menschen gefährlich wird. Dies wird durch einen lauten Warnton (ca. 85 db(A)) und eine LED gemeldet.Rauchmelder mit fest eingebauter Lithium-Batterie mit einer Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. Funktionen:• Funktionstaste: Aktivieren von Funktionen, Funktionstest• LED- und Tonsignale: Anzeige von Alarmen, Status  und Störungen • Stummschaltfunktion: Manuelles Heraufsetzen der  Ansprechempfindlichkeit (um Alarmierung bei erwarter Rauch- oder Staubentwicklung zu vermeiden.) • Selbsttest der Raucherkennung: regelmäßiger Selbsttest  der Rauchkammer mit Störungsanzeige • Verschmutzungskompensation: Regelung der  Alarmschwelle zur Vermeidung von Fehlalarmen • Batterieausfallsignal: frühzeitige Warnung  vor Ende der Baterielebensdauer Befestigungsmöglichkeiten : • Direkt an der Decke mit beigefügten Schrauben  und Dübeln • Mit Staubschutz-Folie• Auf Unterputz- und Hohlwanddosen Bei vernetzten Systemen:• Erkennt ein Melder Rauch, dann wird der Alarm von  allen angeschlossenen Rauchmeldern ausgegeben. ARGUS Rauchmelder Single Batteriebetriebener Rauchwarnmelder zur frühzeitigen Erkennung von Schwelbränden und offenen Bränden mit Rauchentwicklung im Innenbereich.Die Spannungsversorgung erfolgt über eine fest eingbaute Lithium-Batterie mit mindestens 10 Jahren Lebensdauer.Die Rauchmelder funktionieren nach dem Streulicht-Prinzip (Tyndall-Effekt) und erkennen Rauchpartikel in der Umgebungsluft. Bei zu hoher Konzentration alarmieren sie anwesende Personen durch einen lauten Alarmton (ca. 85 dB(A)) und LED-Signal.ARGUS Rauchmelder mit Q-Label!Q-Label geprüft nach vfdb-Richtlinie 14-01 zur Verwendung nach DIN 14676.Aufputz-Montage mit Schrauben. Eine Staub-schutz-Folie schützt den Rauchmelder nach der Montage vor Bohrstaub. Funktionen: • Funktionstaste:  Aktivieren von Funktionen, Funktionstest • LED- und Tonsignale:  Anzeige von Alarmen, Status und Störungen • Stummschaltfunktion:  Manuelles Heraufsetzen der Ansprech-empfindlichkeit für 9 Minuten (um Alarmierung bei erwarter Rauch- oder Staubentwicklung zu vermeiden) • Selbsttest der Raucherkennung:  regelmäßiger Selbsttest der Rauchkammer mit Störungsanzeige • Verschmutzungskompensation:  Regelung der Alarmschwelle zur Vermeidung von Fehlalarmen • Batterieausfallsignal: frühzeitige Warnung  vor Ende der Baterielebensdauer Funktionsprinzip:  Streulicht (Tyndall-Effekt) Erkennungsart:  Rauch Ansprechempfindlichkeit:  nach EN 14604 Spannungsversorgung:  Lithium-Batterie Batterielebensdauer:  10 Jahre Gerätelebensdauer:  10 Jahre Batterieausfallsignal:   mind. 30 Tage, alle 45 Sekunden Lautstärke des Signalgebers:   85 dB(A) in 3 m Entfernung Optische Anzeige:  rote LED Betriebstemperatur:  0 °C bis +60 °C Abmessungen (mit Montagesockel):   112x49 mm ( x H)  ˜ Zubehör:  Siegelstifte für ARGUS Rauchmelder  547000 — Lieferumfang:   Schrauben und Dübel. Montagesockel. Staubschutz-Folie.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab April 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info polarweiß MEG5470-2119 1/10 27,90 E3 Neu NB_2015F.book  Page 24  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 25 Neuheiten 25 ©201 5  | Neue Argus Rauchmelder mit Q-Label | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. ARGUS Rauchmelder Basic Batteriebetriebener Rauchwarnmelder zur frühzeitigen Erkennung von Schwelbränden und offenen Bränden mit Rauchentwicklung im Innenbereich.• Kabelvernetzung über separate zweiadrige  Leitung (SELV) Bei vernetzten Rauchmeldern löst der Rauch erkennende Rauchmelder Alarm aus (lokaler Alarm) und leitet das Alarmsignal an alle vernetzten Rauchmelder weiter, die dann auch Alarm auslösen (Fernalarm).Die Spannungsversorgung erfolgt über eine fest eingbaute Lithium-Batterie mit mindestens 10 Jahren Lebensdauer.Die Rauchmelder funktionieren nach dem Streulicht-Prinzip (Tyndall-Effekt) und erkennen Rauchpartikel in der Umgebungsluft. Bei zu hoher Konzentration alarmieren sie anwesende Personen durch einen lauten Alarmton (ca. 85 dB(A)) und LED-Signal.ARGUS Rauchmelder mit Q-Label!Q-Label geprüft nach vfdb-Richtlinie 14-01 zur Verwendung nach DIN 14676.Aufputz-Montage mit Schrauben. Eine Staub-schutz-Folie schützt den Rauchmelder nach der Montage vor Bohrstaub. Funktionen: • Funktionstaste:  Aktivieren von Funktionen, Funktionstest • LED- und Tonsignale:  Anzeige von Alarmen, Status und Störungen • Stummschaltfunktion:  Manuelles Heraufsetzen der Ansprech-empfindlichkeit für 9 Minuten (um Alarmierung bei erwarter Rauch- oder Staubentwicklung zu vermeiden) • Selbsttest der Raucherkennung:  regelmäßiger Selbsttest der Rauchkammer mit Störungsanzeige • Verschmutzungskompensation:  Regelung der Alarmschwelle zur Vermeidung von Fehlalarmen • Batterieausfallsignal:  frühzeitige Warnung vor Ende der Baterie-lebensdauer, kann manuell für 8 Stunden unterdrückt werden • Alarmspeicher: Speicherung eines  lokalen Alarms und Anzeige per LED Funktionsprinzip:  Streulicht (Tyndall-Effekt) Erkennungsart:  Rauch Ansprechempfindlichkeit:  nach EN 14604 Spannungsversorgung:  Lithium-Batterie Batterielebensdauer:  10 Jahre Gerätelebensdauer:  10 Jahre Batterieausfallsignal:   mind. 30 Tage, alle 45 Sekunden Lautstärke des Signalgebers:   85 dB(A) in 3 m Entfernung optische Anzeige:  rote/gelbe LED Vernetzung:  max. 40 Rauchmelder Leitung: z. B. J-Y(St)Y 2x2x0,6 mmLeitungslänge: max. 500 m Betriebstemperatur:  0 °C bis +60 °C Abmessungen (mit Montagesockel):   112x49 mm ( x H)  ˜ Zubehör:  Siegelstifte für ARGUS Rauchmelder  547000 — Hinweis:   Vernetzung mit bisherigen Rauchmeldern  vom Typ ARGUS Connect per Kabel weiterhin möglich.Bei Rohrverkabelungssystemen muss eine Abdichtung zwi-schen Decke und Rauchmelder bauseits vorgesehen werden.Lieferumfang:   Schrauben und Dübel. Montagesockel. Staubschutz-Folie.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab April 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info polarweiß MEG5471-2119 1/10 34,90 E3 Neu NB_2015F.book  Page 25  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 26 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 26 NEUHEITEN  | Neue Argus Rauchmelder mit Q-Label |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. ARGUS Funkrauchmelder Batteriebetriebener Funk-Rauchwarnmelder zur frühzeitigen Erkennung von Schwelbränden und offenen Bränden mit Rauchentwicklung im Innenbereich.• Funkvernetzung mit integriertem Funkmodul• Kabelvernetzung über separate zweiadrige  Leitung (SELV) Bei vernetzten Rauchmeldern löst der Rauch erkennende Rauchmelder Alarm aus (lokaler Alarm) und leitet das Alarmsignal an alle vernetzten Rauchmelder weiter, die dann auch Alarm auslösen (Fernalarm).Die Spannungsversorgung erfolgt über eine fest eingbaute Lithium-Batterie mit mindestens 10 Jahren Lebensdauer.Die Rauchmelder funktionieren nach dem Streulicht-Prinzip (Tyndall-Effekt) und erkennen Rauchpartikel in der Umgebungsluft. Bei zu hoher Konzentration alarmieren sie anwesende Personen durch einen lauten Alarmton (ca. 85 dB(A)) und LED-Signal.ARGUS Rauchmelder mit Q-Label!Q-Label geprüft nach vfdb-Richtlinie 14-01 zur Verwendung nach DIN 14676.Aufputz-Montage mit Schrauben. Eine Staub-schutz-Folie schützt den Rauchmelder nach der Montage vor Bohrstaub. Funktionen: • Funktionstaste:  Aktivieren von Funktionen, Funktionstest • LED- und Tonsignale:  Anzeige von Alarmen, Status und Störungen • Stummschaltfunktion:  Manuelles Heraufsetzen der Ansprech-empfindlichkeit für 9 Minuten (um Alarmierung bei erwarter Rauch- oder Staubentwicklung zu vermeiden) • Selbsttest der Raucherkennung:  regelmäßiger Selbsttest der Rauchkammer mit Störungsanzeige • Verschmutzungskompensation:  Regelung der Alarmschwelle zur Vermeidung von Fehlalarmen • Batterieausfallsignal:  frühzeitige Warnung vor Ende der Baterie-lebensdauer, wird anfangs automatisch für 3x8 Stunden unterdrückt • Alarmspeicher: Speicherung eines  lokalen Alarms und Anzeige per LED Funktionsprinzip:  Streulicht (Tyndall-Effekt) Erkennungsart:  Rauch Hitzeerkennung im Stummschaltmodus Ansprechempfindlichkeit:  nach EN 14604 Spannungsversorgung:  Lithium-Batterie Batterielebensdauer:  10 Jahre Gerätelebensdauer:  10 Jahre Batterieausfallsignal:   mind. 30 Tage, alle 45 Sekunden Lautstärke des Signalgebers:   85 dB(A) in 3 m Entfernung Optische Anzeige:  rote/gelbe LED Vernetzung:  max. 40 Rauchmelder Leitung: z. B. J-Y(St)Y 2x2x0,6 mmLeitungslänge: max. 500 mFunkfrequenz: 868 MHzFunkreichweite: max. 30 m im Gebäude, max. 100 m im FreilandFunk-Bedienelemente: DIP-Schalter für die Adressierung/Gruppierung Betriebstemperatur:  0 °C bis +60 °C Abmessungen (mit Montagesockel):   112x49 mm ( x H)  ˜ Zubehör:  Siegelstifte für ARGUS Rauchmelder  547000 — Hinweis:   Vernetzung mit bisherigen Rauchmeldern vom  Typ ARGUS Connect per Funk oder Kabel weiterhin möglich. Bei Rohrverkabelungssystemen muss eine Abdichtung zwi-schen Decke und Rauchmelder bauseits vorgesehen werden.Lieferumfang:   Schrauben und Dübel. Montagesockel. Staubschutz-Folie.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab April 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info aluminium MEG5480-1160 1/10 89,00 E3 Neu polarweiß MEG5480-1119 1/10 84,00 E3 Neu Systemrelais UP für ARGUS Rauchmelder Das Relais wird mit ARGUS Rauchmeldern verbunden und dient so der Weiterleitung von einem Rauchalarm an externe Alarmgeber. Je nach Rauchmelder ist diese Verbindung entweder über eine separate Ader im 230 V-Netz oder per Funk durchzuführen.Das Relais wird über Netzspannung mit Strom versorgt und verfügt über einen potentialfreien Schließerkontakt für den externen Alarmgeber. Folgende Alarmgeber lassen sich anschließen: Hupen, Warnlichter, Rüttelkissen für Gehörlose oder auch KNX-Binäreingänge. Diese Geräte müssen über eine eigene Stromversorgung verfügen. Geeignet für den Einbau in eine 60er Installationsdose. Versorgungsspannung:  AC 230 V Kontaktart:  Schließer, potentialfrei (SELV) Schaltstrom:  AC 230 V, μ 4 A / DC 24 V, μ 2 A Anschlussklemmen:  für 2,5 mm 2 Abmessungen:  44x50x34 mm (BxHxT) ˜ Zu komplettieren mit:   ARGUS Funkrauchmelder  MEG5480-11..ARGUS Rauchmelder Connect  5480..ARGUS Rauchmelder Connect 230 V  5485..ARGUS Rauchmelder 230 V  5475.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG5493-3190 1/50 70,00 E3 Neu schwarz 548001 1/60 70,00 E3 Ausl. NB_2015F.book  Page 26  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 27 Neuheiten 27 ©201 5  | M-Pure-Rahmen mit Beschriftungsträger | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. M-Pure-Rahmen mit Beschriftungsträger M-Pure-Rahmen, 4fach und 5fach mit Beschriftungsträger auf Anfrage. M-Pure-Rahmen, 1fach mit Beschriftungsträger Zur eindeutigen Kennzeichnung von Einsätzen.Bei Demontage von Rahmen und Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz. Damit ist eine Zuordnung von Schaltern, Steck-dosen oder KNX-Komponenten auch nach einer Renovation gewährleistet.  Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant polarweiß MEG4011-3619 2/176 7,43 T0 Neu aktivweiß MEG4011-3625 2/176 7,43 T0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt anthrazit MEG4011-3614 2/176 7,66 T1 Neu aluminium MEG4011-3660 2/176 10,46 T1 Neu M-Pure-Rahmen, 2fach mit Beschriftungsträger, waagerechte Montage Zur eindeutigen Kennzeichnung von Einsätzen.Bei Demontage von Rahmen und Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz. Damit ist eine Zuordnung von Schaltern, Steck-dosen oder KNX-Komponenten auch nach einer Renovation gewährleistet.  Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant polarweiß MEG4021-3619 2/96 11,82 T0 Neu aktivweiß MEG4021-3625 2/96 11,82 T0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt anthrazit MEG4021-3614 2/96 12,53 T1 Neu aluminium MEG4021-3660 2/96 17,14 T1 Neu M-Pure-Rahmen, 2fach mit Beschriftungsträger, senkrechte Montage Zur eindeutigen Kennzeichnung von Einsätzen.Bei Demontage von Rahmen und Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz. Damit ist eine Zuordnung von Schaltern, Steck-dosen oder KNX-Komponenten auch nach einer Renovation gewährleistet.  Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant polarweiß MEG4022-3619 2/96 11,82 T0 Neu aktivweiß MEG4022-3625 2/96 11,82 T0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt anthrazit MEG4022-3614 2/96 12,53 T1 Neu aluminium MEG4022-3660 2/96 17,14 T1 Neu M-Pure-Rahmen, 3fach mit Beschriftungsträger, waagerechte Montage Zur eindeutigen Kennzeichnung von Einsätzen.Bei Demontage von Rahmen und Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz. Damit ist eine Zuordnung von Schaltern, Steck-dosen oder KNX-Komponenten auch nach einer Renovation gewährleistet.  Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant polarweiß MEG4031-3619 2/64 19,91 T0 Neu aktivweiß MEG4031-3625 2/64 19,91 T0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt anthrazit MEG4031-3614 2/64 20,48 T1 Neu aluminium MEG4031-3660 2/64 27,41 T1 Neu M-Pure-Rahmen, 3fach mit Beschriftungsträger, senkrechte Montage Zur eindeutigen Kennzeichnung von Einsätzen.Bei Demontage von Rahmen und Zentralplatte bleibt der Beschriftungsträger auf dem Einsatz. Damit ist eine Zuordnung von Schaltern, Steck-dosen oder KNX-Komponenten auch nach einer Renovation gewährleistet.  Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant polarweiß MEG4032-3619 2/64 19,91 T0 Neu aktivweiß MEG4032-3625 2/64 19,91 T0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt anthrazit MEG4032-3614 2/64 20,48 T1 Neu aluminium MEG4032-3660 2/64 27,41 T1 Neu NB_2015F.book  Page 27  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 28 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 28 NEUHEITEN  | Kommunikations-Einsätze und Zubehör |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Kommunikations-Einsätze und Zubehör USB-Anschlussdosen-Einsatz 1-fach Kombitragring durch Abbrechen von Elementen in Tragsteg wandelbar.Ohne Krallen, für Schraubbefestigung.Mit 5 Schraubkontakten. ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für TAE/Audio/USB  System M 2960.., 2979..System Fläche 2978.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info mausgrau MEG4581-0000 1/40 39,94 T0 Neu HDMI-Anschlussdosen-Einsatz 1-fach Kombitragring durch Abbrechen von Elementen in Tragsteg wandelbar.Ohne Krallen, für Schraubbefestigung.Mit 20 Schraubkontakten. ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für TAE/Audio/USB  System M 2960.., 2979..System Fläche 2978.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info mausgrau MEG4583-0000 1/40 56,45 T0 Neu VGA-Anschlussdosen-Einsatz 1-fach Kombitragring durch Abbrechen von Elementen in Tragsteg wandelbar.Ohne Krallen, für Schraubbefestigung.Mit 14 Schraubkontakten. ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für TAE/Audio/USB  System M 2960.., 2979..System Fläche 2978.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info mausgrau MEG4585-0000 1/40 46,80 T0 Neu UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach Kombitragring durch Abbrechen von Elementen in Tragsteg wandelbar.Ohne Krallen, für Schraubbefestigung. ˜ Zu komplettieren mit:   HDMI-Keystone  MEG4583-0001HDMI-Keystone mit Kabelpeitsche  MEG4583-0002USB-Keystone, USB A  MEG4581-0001USB-Keystone, USB 3.0  MEG4582-0001BNC-F-Keystone  MEG4586-0001Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für TAE/Audio/USB  System M 2960.., 2979..System Fläche 2978.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4580-0001 1/50 11,83 T0 Neu HDMI-Keystone Zum Einrasten in den Montageadapter. Buchse/Buchse. ˜ Zu komplettieren mit:   UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach  MEG4580-0001 Ê 28 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4583-0001 1/100 19,34 T0 Neu HDMI-Keystone mit Kabelpeitsche Zum Einrasten in den Montageadapter. Buchse/Buchse. ˜ Zu komplettieren mit:   UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach  MEG4580-0001 Ê 28 — Lieferumfang:  Mit Kabelpeitsche (30 cm). Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4583-0002 1/40 30,24 T0 Neu USB-Keystone, USB A Zum Einrasten in den Montageadapter. Buchse/Buchse. ˜ Zu komplettieren mit:   UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach  MEG4580-0001 Ê 28 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4581-0001 1/100 14,76 T0 Neu USB-Keystone, USB 3.0 Zum Einrasten in den Montageadapter. Buchse/Buchse. ˜ Zu komplettieren mit:   UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach  MEG4580-0001 Ê 28 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4582-0001 1/100 18,10 T0 Neu BNC-F-Keystone Zum Einrasten in den Montageadapter. Schraubanschluss (Buchse/Buchse). ˜ Zu komplettieren mit:   UP-Montageadapter für Keystone-Module 2-fach  MEG4580-0001 Ê 28 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG4586-0001 1/100 8,64 T0 Neu NB_2015F.book  Page 28  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 29 Neuheiten 29 ©201 5  | Netzwerktechnik | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Netzwerktechnik UAE-Einsatz 8 Kat 6 A  iso Zum Anschluss von analogen oder digitalen Endgeräten über eine 8-polige UAE-Buchse.Mit Schraubbefestigung.Anschluss über LSA-Klemmen.RJ45-Universal-Anschlussdosen für Netzwerke nachCat.6 A , Class E A  (10 Gbit/s / 500 MHz). Entspricht Cat. 6 A  gem. ISO/IEC 11801:2011-06  und DIN EN 50173-1:2011-09.GHMT zertifiziert. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 802.3at. Steckzyklen 8 1000. Variable Kabelzuführung.RJ 11/12 fehlstecksicher. ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für UAE-Einsatz, 1fach  System M 2962.., 2983..System Fläche 2918.. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MEG4530-0000 1/50 21,50 T0 Neu PlusLink PlusLink Verteiler (3 Phasen) Der PlusLink Verteiler wird benötigt, wenn Sig-nale von einer PlusLink Linie auf andere Plus-Link Linien auf verschiedenen Phasen verteilt werden sollen. z.B. von PL1 (auf L1) nach PL2 (auf L2) bzw. PL2 (auf L3).Dies geschieht nur in eine Richtung. Daraus ergibt sich, dass unter Umständen mehrere PlusLink Verteiler benötigt werden. Das Gerät sorgt für galvanische Trennung zwischen den Phasen.Geeignet für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715.Mit Schraubklemmen. Nennspannung:  AC 220/230 V Neutralleiter:  erforderlich (3 Leitersystem) Anschlussquerschnitt:  max. 2,5 mm² Gerätebreite:  1 TE = 18 mm — Liefertermin:   Artikel lieferbar ab Q3/2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MEG5130-0001 1/35 72,50 E0 Neu Zeitschaltuhr-Modul Standard Für System M.Zum programmierten und zeitabhängigen Schalten von Verbrauchern wie z.B Beleuch-tung oder Jalousie-/Rollladenmotoren.  Anzahl der Schaltspiele (ein/ausschalten, hoch/runterfahren):Schalt-, Dimm-, Jalousie-Einsätze: • Pro Kanal: 2 Schaltspiele / Tag Zentralstellen-Einsatz: • Pro PL-Linie: 2 Schaltspiele / Tag Funktionen: • Voreingestellte Schaltzeiten (in 2 festen  Gruppen: Mo-Fr und Sa-So) • Menügeführte Bedienung • Gangreserve 6 Stunden• Reset zum Rücksetzen auf Werkseinstellung• Einfache Umschaltung Sommer / Winterzeit• Individuelle Laufzeit programmierbar• Manuelle Betätigung jederzeit möglich• Wählbare Pfeiltastenfunktion für Tasten  oder globale Szenen Lokal schalten: • Elektronik-Schalt-Einsatz• Relais-Schalt-Einsatz• Elektronik-Schalt-Einsatz, 2fach• Relais-Schalt-Einsatz, 2fach Lokal schalten/ dimmen: • Universal-Dimmer-Einsatz• Steuerungs-Einsatz 1-10 V• DALI-Steuerungs-Einsatz• Universal-Dimmer-Einsatz, 2fach Lokal Jalousien/ Rollladen steuern: • Jalousiesteuerungs-Einsatz Global schalten, dimmen, Jalousien/ Rollladen steuern, Szenen aufrufen: • Zentralstellen-Einsatz Bedienelemente:  5 Tasten Anzeigeelemente:  5 LED, LCD-Anzeige Anschluss:  Modul-Schnittstelle ˜ Zu komplettieren mit:   Zentralstellen-Einsatz  MEG5190-0000Elektronik-Schalt-Einsatz  MEG5151-0000Elektronik-Schalt-Einsatz, 2fach  MEG5152-0000Relais-Schalt-Einsatz  MEG5161-0000Relais-Schalt-Einsatz, 2fach  MEG5162-0000Jalousiesteuerungs-Einsatz  MEG5165-0000Universal-Dimmer-Einsatz  MEG5171-0000Universal-Dimmer-Einsatz, 2fach  MEG5172-0000Steuerungs-Einsatz 1-10 V  MEG5180-0000DALI-Steuerungs-Einsatz  MEG5185-0000 — Liefertermin:   Artikel lieferbar ab Mai 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Thermoplast brillant weiß glänzend MEG5754-0344 1/50 56,00 E0 Neu polarweiß glänzend MEG5754-0319 1/50 56,00 E0 Neu aktivweiß glänzend MEG5754-0325 1/50 56,00 E0 Neu ˜ Thermoplast edelmatt weiß MEG5754-0444 1/50 56,00 E0 Neu polarweiß MEG5754-0419 1/50 56,00 E0 Neu anthrazit MEG5754-0414 1/50 59,00 E0 Neu aluminium MEG5754-0460 1/50 61,00 E0 Neu ˜ Duroplast hochkratzfest: Verwenden Sie bei diesem Artikel Thermoplast brillant NB_2015F.book  Page 29  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 30 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 30 NEUHEITEN  | Energiesparlampen- / LED-Dimmer |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Energiesparlampen- / LED-Dimmer Universal LED Dimmermodul Für ohmsche, induktive oder kapazitive Lasten, z. B. dimmbare LED-Lampen, Glühlampen, dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos.(Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt).Das Universal Dimmermodul erkennt automa-tisch die angeschlossene Last. Keine Mischlasten anschließen.Das Dimmermodul wird mit mechanischen Tastern im Parallelbetrieb angesteuert.Beim Einbau des Dimmermoduls in Kombina-tion mit einem Taster ist eine tiefe (60er) Instal-lationsdose zu verwenden.Mit Schraubklemmen. Nennspannung:  AC 230 V, 50 Hz Schaltleistung:   LED Lampen:  4-100 VA (RC-Modus) 4-20 VA (RL-LED-Modus) Glühlampen:  5-200 W Halogenlampen:  5-150 W (230 V) 5-200 VA (NV mit dimmbarem gewickeltem Trafo)5-200 VA (NV mit dimmbarem elektronischem Trafo) Neutralleiter: nicht  erforderlich Anschlussklemmen:   Schraubklemmen für max. 2,5 mm² Absicherung:  16 A-Leitungsschutzschalter Abmessungen:  44,5 x 39,5 x 20 (HxBxT) Eigenschaften:   • kurzschlussfest• überlastfest• überhitzungsfest• Softstart• Memory-Funktion• automatische Lasterkennung• Min. / Max. Begrenzung einstellbar• Betriebsart RL-LED-Modus einstellbar http://merten.de/Dimmer-Test.dim-mertest.0.html — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Merten Dimmertest". http://www.merten.de/Dimmer-Test.dimmertest.0.htmlLiefertermin:   Artikel lieferbar ab Juni 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz MEG5300-0001 1 79,00 E0 Neu Drehdimmer Universal-Drehdimmer-Einsatz für LED-Lampen AC 230 V~, 50 Hz Für ohmsche, induktive oder kapazitive Lasten, z. B. dimmbare LED-Lampen, Glühlampen, dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos.(Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt).Der Universal-Dimmer erkennt automatisch die angeschlossene Last. Keine Mischlasten anschließen.Mit Druck-Wechselschalter.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen. Nennspannung:  AC 230 V~, 50 Hz Schaltleistung:   LED Lampen:  4-200 VA (RC-Modus) 4-40 VA (RL-LED-Modus) Glühlampen:  4-400 W Halogenlampen:  4-400 W (230 V) 4-400 VA (NV mit dimmbarem gewickeltem Trafo)4-400 VA (NV mit dimmbarem elektronischem Trafo) Neutralleiter:  nicht erforderlich Anschlussklemmen:  Schraubklemmen für  max. 2,5 mm² Absicherung:  16 A-Leitungsschutzschalter Eigenschaften:   • kurzschlussfest• überlastfest• überhitzungsfest• Softstart• automatische Lasterkennung• Min. / Max. Begrenzung einstellbar• Betriebsart RL-LED-Modus einstellbar http://merten.de/Dimmer-Test.dim-mertest.0.html ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte mit Drehknopf  System M MEG5250-03../-04../-06..System Fläche MEG5250-40../-41../-42..Zentralplatte mit transparenter Abdeckung und Drehknopf M-Creativ MEG5250-3500 — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Merten Dimmertest". http://www.merten.de/Dimmer-Test.dimmertest.0.html Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MEG5134-0000 1/72 79,00 E0 Neu NB_2015F.book  Page 30  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 31 Neuheiten 31 ©201 5  | Schnittstellen/Gateways | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Schnittstellen/Gateways KNX InSideControl IP-Gateway Das KNX InSideControl IP-Gateway verbindet die KNX-Installation mit dem IP-Netzwerk (LAN). In Kombination mit den Applikationen „InSideControl App/HD App“ kann die KNX-Ins-tallation mit bis zu 5 Smartphones oder Tablet-PCs gleichzeitig gesteuert werden.Das Gateway unterstützt das Internetprotokoll DHCP. Die Vergabe der IP-Adresse erfolgt auto-matisch durch einen DHCP-Server oder manu-ell über ETS-Einstellungen. Das Gateway arbeitet nach der KNXnet/IP-Spezifikation unter Verwendung von Core, Device Management und Tunneling. Beim Zugriff über KNXnet/IP-Tunnelling sind max. 5 Verbindungen gleichzei-tig möglich.Das Gateway kann zudem als Programmier-schnittstelle dienen, um einen PC mit dem KNX-Bus zu verbinden (z. B. für ETS-Programmie-rungen mit geeigneter ETS).Mit integriertem Busankoppler. Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Der Busanschluss erfolgt über eine Busanschluss-klemme. Softwarefunktionen KNX: Gerätename, Vergabe IP-Adresse (DHCP/ Manuell). InSideControl App/HD App für Smartphones und Tablet-PCs: Die App ist für die Betriebssysteme Apple iOS und Android verfügbar und arbeitet nur mit dem KNX InSideControl IP-Gateway zusammen. Über die zusätzliche Software InSideControl Builder werden die Funktionen für die App kon-figuriert. Die App und auch die Konfigurations-software stehen kostenlos im Internet zur Verfügung (siehe auch QR-Code). Funktionen: Mit der App können z. B. die Beleuchtung, Jalousien oder die Heizung einzeln gesteuert oder Szenen zur gleichzeitigen Steuerung mehrerer Geräte aufgerufen werden. Zusätzlich können Meldungen von der KNX-Installation empfangen werden, wie z. B. eine Windmel-dung oder die Anzeige des Energieverbrauchs. Externe Spannungsversorgung:  AC 12-24 V oder DC 12-30 V (SELV) oder Power over Ethernet Leistungsaufnahme:  max. 800 mW Bedienelemente:  Programmiertaste Anzeigeelemente:  je 1 LED  für Programmierung, KNX und Ethernet Anschlussquerschnitt:   Versorgung: 2x1,5 mm² Gerätebreite:  2 TE = ca. 36 mm ˜ Im KNX zu komplettieren mit:    Spannungsversorgung REG, DC 24 V/0,4 A  693003Spannungsversorgung REG, DC 24 V/1,25 A   693004Spannungsversorgung REG, AC 24 V/1 A   663529Alternativ auch Power over Ethernet (PoE).Zubehör:InSideControl App, InSideControl HD App, InSideControl Builder.http://www.merten.de/KNX-Systeme.13.0.html — Hinweis:   Apple und Android sind eingetragene Marken  und Eigentum der jeweiligen Besitzer.Lieferumfang:  Mit Busanschlussklemme. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info lichtgrau MEG6500-0113 1/70 678,00 X4 NB_2015F.book  Page 31  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 32 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 32 NEUHEITEN  | Raumtemperaturregler-Einsätze |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Raumtemperaturregler-Einsätze Programmierbarer Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Mit dem programmierbaren Universal Tempera-turregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Bodentemperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt über ein Touch-Display. An den Regler können elektrische Fußboden-heizungen, Radiatoren oder Stellantriebe ange-schlossen werden.Der Thermostat verfügt über eine Wochenuhr mit individuell einstellbaren Programmen. Alternativ kann zwischen 3 vorprogrammierten Programmen gewählt werden. Es stehen verschiedene Heizmodis zur Verfügung: Comfort-Modus, ECO-Modus und Frostschutz-Modus.Der Thermostat kann in vier verschiedenen Betriebsarten betrieben werden:Raumluft BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese.Fußboden BetriebDer als Zubehör erhältliche Fußbodensensor erfasst die Bodentemperatur und regelt die elektrische Fußbodenheizung.Dual BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese. Zugleich überwacht der Fußbodensensor die Boden-temperatur und begrenzt diese auf den vor-eingestellten Wert der maximalen Temperatur. Diese Betriebsart empfielt sich besonders bei temperaturempfindlichen Parkett- oder Laminatfußböden.PWM BetriebDie Plusweitenmodulation (PWM) schaltet die Heizung in regelmäßigen Intervallen an und aus. Die gewünschte Temperatur wird über den PWM-Wert eingestellt. Der Fußbodensensor ist in dieser Betriebsart außer Funktion. Die Raum-temperaturgrenzen werden eingehalten. Funktionen: • Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung• Ventilschutzfunktion• Betriebstundenanzeige• Reglerverhalten: PWM oder 2-Punkt• Verhalten Relaisausgang: Öffner/Schließer• Selbstlernende Vorlaufzeiten Nennspannung:  AC 230 V, 50 Hz Nennlast (Ohmsch):  3680 W, 16 A Nennlast (Induktiv):  1 A ,cos w = 0,6 Betriebstemperatur:  -10 °C bis +35 °C EinstellbereichRaumtemperatur:  + 5 °C bis +35 °C Bodentemperatur:  + 5 °C bis +50 °C ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für Universal  Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display System M MEG5775-03../-04..System Fläche MEG5775-40../-41..Zubehör:  Fernfühler für Universal Raumtemperaturregler  mit Touch-Display  MEG5775-0003 — Liefertermin:   Artikel lieferbar ab März 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MEG5776-0000 1/50 185,00 E0 Neu Raumtemperaturregler Heizungsaktor REG-K/6x24/230/0,05A Zur Ansteuerung von elektrothermischen Stell-antrieben für Heizungen oder Kühldecken. Der Heizungsaktor verfügt über 6 elektronische Ausgänge. Je Ausgang sind bis zu 4 Stellan-triebe anschließbar. Die Ausgänge werden entweder schaltend (1 Bit) oder mit einem PWM-Signal (1 Byte) angesteuert. Mit Überlast- und Kurzschlussschutz für jeden Ausgang.Alle Ausgänge lassen sich mit Tasten manuell betätigen. Ein Baustellenbetrieb ist möglich.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Der Busanschluss erfolgt über eine Busanschlussklemme. Softwarefunktionen KNX: Charakteristik Stellantriebe (stromlos geöffnet/geschlossen), PWM Zykluszeit je Kanal , Ventilschutzfunktion je Kanal , Zyklische Überwachung der Stellgröße je Kanal, Betriebs-stundenzähler, Statusrückmeldung je Kanal (Sollwert, Kurzschluss, Überlast, Ventilschutz aktiv, Servicemodus, Handbedienung aktiv, Zwangsführung aktiv), Sommer- und Winter-betrieb, Verriegelung jedes Ausgangs in eine Zwangsposition, Verhalten bei Busspannungs-ausfall und -wiederkehr, Netzausfallmeldung, Sammelrückmeldung, Senden der größten 1 Byte-Stellgröße. Nennspannung:  AC 110-230 V, 50/60 Hz Ausgänge:  6, elektronisch AC 24 V / 230 V Nennstrom:  0,05 ... 0,16 A, ohmsch Einschaltstrom:  max. 1,5 A (2 s) Mindestlast pro genutztem Ausgang:  1 Stellantrieb Anzahl Stellantriebe:   max. 4 pro Ausgang (230 V Antriebe)max. 2 pro Ausgang (24 V Antriebe) Gerätebreite:  4 TE = ca. 72 mm ˜ Zubehör:   Thermoelektrischer Stellantrieb 230 V  639125Thermoelektrischer Stellantrieb 24 V  639126 — Lieferumfang:   Mit Busanschlussklemme und Leitungsabdeckung.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab Q2/2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MEG6730-0001 1/10 290,00 X3 Neu NB_2015F.book  Page 32  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 33 Neuheiten 33 ©201 5  | Dimmaktoren | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Dimmaktoren KNX Universal-Dimmaktor LL REG-K/2x230/300 W LED-Dimmer Zum Schalten und Dimmen von dimmbaren LED-Lampen , Glühlampen, HV-Halogenlam- pen, NV-Halogenlampen über dimmbare gewi-ckelte Trafos oder elektronische Trafos oder dimmbare Kompaktleuchtstofflampen.(Phasenan- und Phasenabschnitt)Mit integriertem Busankoppler, Schraubklem-men, Kurzschluss-, Leerlauf- und Übertempera-turschutz, lampenschonender Soft-Start.Der Anschluss von verschiedenen Außen-leitern ist zulässig.Der Dimmaktor erkennt automatisch die ange-schlossene Last. Dies erfolgt beim Einschalten im Hintergrund. Es können auch Kombinationen aus ohmschen und induktiven bzw. ohmschen und kapazitiven Lasten angeschlossen werden. Kombinationen aus induktiven und kapazitiven Lasten dürfen nicht angeschlossen werden. Kein Flackern von LED’s in ausgeschaltetem Zustand.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Der Busanschluss erfolgt über eine Busanschlussklemme. Softwarefunktionen KNX: Dimmbetrieb über KNX, Dimmbetrieb und Not-betrieb über Handschalter, Handbetätigung über Bus freigeben/sperren, Dimmbetriebsart automatisch oder Phasenanschnitt für bestimmte LED/ESL/CFL Leuchtmittel, Last-trennung beim Zustand AUS möglich, verschiedene Dimmkurven und Dimmge-schwindigkeiten, gleiche Dimmzeit, Minimaler/ Maximaler Dimmwert, Einschaltverhalten, Memory-Funktion, 50% Helligkeit beim Starten von ESL/CFL Leuchtmittel, Dimm-/Wertobjekt schaltet Kanal, Ein-/Ausschaltverzögerung, Treppenlichtzeitfunktion (mit/ohne manuell AUS-Funktion, Nicht/Retriggerbar, Zeit addie-rend, Vorwarnfunktion), Szenen (Abruf von bis zu 8 intern gespeicherten Helligkeitswerten), Zentralfunktion, Verknüpfungen (UND/ODER) oder Zwangsführung, Sperrfunktion (Verhalten der Sperre), Rückmeldung des Statuszustan-des (Schaltzustand, Helligkeitswert, Fehler), Verhalten bei Netzspannungswiederkehr/bei Busspannungswiederkehr/Download. Nennspannung:  AC 220 - 230 V, 50/60 Hz Kanäle:  2 (verschiedene Phasen möglich) Nennleistung:  2 x 300 W/VA Bei 1 Kanal: 1 x 400 W/VA Mindestlast/Kanal:  4 W (ohmsch) 4 VA (ohmsch-kapazitiv)25 VA (ohmsch-induktiv) Gerätebreite:  4 TE = ca. 72 mm http://merten.de/Dimmer-Test.dim-mertest.0.html — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Merten Dimmertest". http://www.merten.de/Dimmer-Test.dimmertest.0.htmlLieferumfang:   Mit Busanschlussklemme und Leitungsabdeckung.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab März 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info lichtgrau MEG6710-0002 1/10 395,00 X3 Neu KNX Universal-Dimmaktor LL REG-K/4x230/250 W LED-Dimmer Zum Schalten und Dimmen von dimmbaren LED-Lampen , Glühlampen, HV-Halogenlam- pen, NV-Halogenlampen über dimmbare gewi-ckelte Trafos oder elektronische Trafos oder dimmbare Kompaktleuchtstofflampen.(Phasenan- und Phasenabschnitt)Mit integriertem Busankoppler, Schraubklem-men, Kurzschluss-, Leerlauf- und Übertempera-turschutz, lampenschonender Soft-Start.Der Anschluss von verschiedenen Außenlei-tern ist zulässig.Der Dimmaktor erkennt automatisch die ange-schlossene Last. Dies erfolgt beim Einschalten im Hintergrund. Es können auch Kombinationen aus ohmschen und induktiven bzw. ohmschen und kapazitiven Lasten angeschlossen werden. Kombinationen aus induktiven und kapazitiven Lasten dürfen nicht angeschlossen werden. Kein Flackern von LED’s in ausgeschaltetem Zustand.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Der Busanschluss erfolgt über eine Busanschlussklemme. Softwarefunktionen KNX: Dimmbetrieb über KNX, Dimmbetrieb und Not-betrieb über Handschalter, Handbetätigung über Bus freigeben/sperren, Dimmbetriebsart automatisch oder Phasenanschnitt für bestimmte LED/ESL/CFL Leuchtmittel, Last-trennung beim Zustand AUS möglich, verschiedene Dimmkurven und Dimmge-schwindigkeiten, gleiche Dimmzeit, Minimaler/ Maximaler Dimmwert, Einschaltverhalten, Memory-Funktion, 50% Helligkeit beim Starten von ESL/CFL Leuchtmittel, Dimm-/Wertobjekt schaltet Kanal, Ein-/Ausschaltverzögerung, Treppenlichtzeitfunktion (mit/ohne manuell AUS-Funktion, Nicht/Retriggerbar, Zeit addie-rend, Vorwarnfunktion), Szenen (Abruf von bis zu 8 intern gespeicherten Helligkeitswerten), Zentralfunktion, Verknüpfungen (UND/ODER) oder Zwangsführung, Sperrfunktion (Verhalten der Sperre), Rückmeldung des Statuszustan-des (Schaltzustand, Helligkeitswert, Fehler), Verhalten bei Netzspannungswiederkehr/bei Busspannungswiederkehr/Download. Nennspannung:  AC 220 - 230 V, 50/60 Hz Kanäle:  4 (verschiedene Phasen möglich) Nennleistung:  4 x 250 W/VA Bei 3 Kanälen: 1 x 350 W/VA und 2 x 250 W/VABei 2 Kanälen: 2 x 350 W/VA Mindestlast/Kanal:  4 W (ohmsch) 4 W (ohmsch-kapazitiv)25 VA (ohmsch-induktiv) Gerätebreite:  8 TE = ca. 144 mm http://merten.de/Dimmer-Test.dim-mertest.0.html — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Merten Dimmertest". http://www.merten.de/Dimmer-Test.dimmertest.0.htmlLieferumfang:   Mit Busanschlussklemme und Leitungsabdeckung.Liefertermin:   Artikel lieferbar ab März 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info lichtgrau MEG6710-0004 1/6 498,00 X3 Neu NB_2015F.book  Page 33  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 34 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 34 NEUHEITEN  | homeLYnk / spaceLYnk |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. NeuheitenNeuheitenSchneiderNeuheiten homeLYnk / spaceLYnk homeLYnk Logik Controller für die Steuerung, Visualisierung und Kopplung von KNX und Modbus Anlagen.HomeLYnk kann genutzt werden:• als Userinterface für die Anzeige und  Steuerung von relevanten Informationen auf PCs und mobilen Endgeräten. • als Gateway für die Kommunikation zwischen  verschiedenen Produkten und Netzwerken. • als Datenspeicher, zum Analysieren von  Daten und zum Versenden und Exportieren der Daten (z.b. als .csv). • als Logik ControllerFunktionen:• Logikfunktionen• WEB SCADA Visualisierung für PC  und mobile Geräte • Systemübergreifendes Gateway  zwischen KNX und Modbus RTU/TCP • Integration von Geräten über RS-232 (IR, AV)• Termin- und Zeitsteuerung• Integration von Web-Kamera• Datenlogger mit Trenddarstellung• BACnet Server (150 Datenpunkte)• Modbus (10 Teilnehmer)• Login Visualisierung (8 Benutzer)Spannungversorgung:  24 V DC Leistungsaufnahme:  2 W Anzeigeelemente:LED-Anzeige 1: Grüne LED (CPU last)LED-Anzeige 2: Güne LED (Betrieb) oder rote LED (Reset)Bedienelemente:  1x Reset Taster Schnittstellen:  1x KNX, 1x RJ45 Ethernet  10/100 MBit/s, 1x RS-485 (incl. Polarisierungs-widerstand 47 kX, keine Terminierung),  1x RS-232, 1x USB 2.0Klemmen:KNX: Busklemme 2 x 0,8 mmSpannungsversorgung: 0,5 mm² – 1,5 mm²Serielle Schnitstellen: 0,5 mm² – 1,5 mm²Betrieb:  -5°C to +45°C Abmessungen:  90 x 52 x 58 mm (HxBxT) Gerätebreite:  3 TE = ca. 54 mm Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info LSS100100 1 1180,00 DT Neu spaceLYnk Logik Controller für die Erstellung komplexer Gebäudeautomatisierungslösungen.• Gebäudeautomatisierungslösung für  kleinere und mittlere Gebäude mit kompletter Steuerung einschließlich Beleuchtungs- und Raumsteuerung (KNX), Messtechnik (Modbus Geräte, Smartlink RTU und IP) • Gewerkeübergreifende Kommunikation für  große Gebäude mit kompletter Steuerung über SBO (BMS von Schneider Electric). SpaceLYnk kann genutzt werden:• als Gateway für die Kommunikation zwischen  verschiedenen Produkten und Netzwerken. • als Datenspeicher, zum Analysieren von  Daten und zum Versenden und Exportieren der Daten (z.b. als .csv). • als Userinterface für die Anzeige und  Steuerung von relevanten Informationen auf PCs und mobilen Endgeräten. • als Logik ControllerFunktionen:• Logikfunktionen• WEB SCADA Visualisierung für PC  und mobile Geräte • Systemübergreifendes Gateway  zwischen KNX und Modbus RTU/TCP • Termin- und Zeitsteuerung• Integration von Web-Kamera• Datenlogger mit Trenddarstellung• BACnet Server (500 Datenpunkte)• Modbus (31 Teilnehmer)• Login Visualisierung (50 Benutzer)Spannungversorgung:  24 V DC Leistungsaufnahme:  2 W Anzeigeelemente:LED-Anzeige 1: Grüne LED (CPU last)LED-Anzeige 2: Güne LED (Betrieb) oder rote LED (Reset)Bedienelemente:  1x Reset Taster Schnittstellen:  1x KNX, 1x RJ45 Ethernet  10/100 MBit/s, 1x RS-485 (incl. Polarisierungs-widerstand 47 kX, keine Terminierung),  1x RS-232, 1x USB 2.0Klemmen:KNX: Busklemme 2 x 0,8 mmSpannungsversorgung: 0,5 mm² – 1,5 mm²Serielle Schnitstellen: 0,5 mm² – 1,5 mm²Betrieb:  -5°C to +45°C Abmessungen:  90 x 52 x 58 mm (HxBxT) Gerätebreite:  3 TE = ca. 54 mm Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info LSS100200 1 1480,00 DT Neu NB_2015F.book  Page 34  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 35 Neuheiten 35 ©201 5  | Zubehör Befestigungsmaterial | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Zubehör Befestigungsmaterial Dübel Ein Sortiment farbcodierte Friktionsdübel für alle Montagefälle. AnwendungenFür Montagefälle mit überwiegenden Quer-kräften.Für Zugkräfte und bei starker Wärmeentwick-lung, z.B. zur Befestigung von deckennahen Beleuchtungseinrichtungen, sind die Metall-dübel aus dem Produktprogramm vorzuziehen. Geeignet fürBeton, Naturstein, Gasbeton, Leichtklinker, Hohlblocksteine, Hohlziegel, Vollziegel, Hohlraumverkleidungen. Vorteile• Colour Code System™ - der raffinierte  und geschützte Farbcode für die einfache Wahl der Dübelgröße. • Systematische Verwendung des Farbcodes  an Dübeln und Verpackungen. • Glatte Oberfläche für besten Halt,  doppelte Spreizung, hohe Belastungs-fähigkeit auch in Gips. • Mit Flügeln und Bund – Dübel dreht  sich nicht und versinkt nicht. • Innendurchmesser am Bund größer als  an der Spitze = Tiefenexpansion; Vermei-dung von Rissbildung in geschlämmten oder verputzten Wänden. Material:  PE-HD Temperaturbereich:  -50°C bis +80°C — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric. Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info TP0 5,5x16,5 mm, weiß 1000009 100/1000 3,10 TC TP1 5,5x22 mm, gelb 1001007 100/1000 3,70 TC TP2 6x30 mm, rot 1003020 100/1000 3,90 TC Neu TP2B 8x40 mm, braun 1005008 100/1000 5,20 TC TP3 10x45 mm, blau IMT48000 100/1000 9,00 TC TP4 12x60 mm, grün IMT48001 50/500 18,00 TC Tp14 14x70 mm, grau IMT38063 10/200 37,90 TC TP16 16x80 mm, orange IMT38064 10/200 57,00 TC Technische Daten Dübel TP Typ Bohrdurchmesser Belastbarkeit mit größter SchraubeQuerbelastung/Zugbelastung (1) Beton mm Leicht-beton mm Min. Bohrtiefe mm Holz-schraube ∅ mm Beton C25 kN (2) Mauer-stein kN (2) Leicht-betonBlähtonkN (2) TP0 5,5x16,6 5,5 – 20 3,5 – 5 0,4/0,15 0,3/0,15 – TP1 5,5x22 5,5 5 25 3,5 – 5 0,5/0,25 0,4/0,2 0,1/0,04 TP6x30 6 6 35 3,5 – 5 0,6/0,4 0,5/0,3 0,2/0,08 TP2B 8x40 8 7 45 5 – 6 1,2/0,8 0,7/0,4 0,25/0,1 TP3 10x45 10 9 50 5 –7 1,4/1,0 – 0,3/0,15 TP4 12x60 12 10 65 8 – 10 3,0/2,0 – 0,5/0,25 TP14 14x70 14 – 78 10 – 12 4,0/2,5 – – TP16 16x80 16 – 88 12 5,0/3,0 – – (1) Sicherheitsfaktor 4,5 bei Querbelastungen und 6 für Zugbelastungen.(2) 1 kN ≈ 100 kg. Nagelschellen Ein breites Sortiment von Nagelschellen in verschiedenen Ausführungen und Farben. Die Stifte in den Nagelschellen haben unter-schiedliche Durchmesser. Das Sortiment umfasst auch säurebeständige Stifte. AnwendungenZur schnellen Verlegung von Rundkabeln. Vorteile• Sicherheitsstifte; diese verbiegen,  statt abzubrechen. • Extrem schlagfest bei gleichzeitiger hoher  Beständigkeit gegenüber Hitze-, Kälte- und Säureeinwirkung. • Flexibel – jeder Schellentyp deckt  mehrere Kabelquerschnitte ab • Stifte in verschiedenen Stärken,  sowohl aus verzinktem Stahl als auch aus rostfreiem Stahl • Großes Sortiment von Schellen in ver- schiedenen Ausführungen und Farben, mit verschiedenen Abmessungen und Stiften. • Schelle hält selbständig auf dem Kabel  (Clip- Eigenschaft). Material:• Schellen: schlagfestes PP (Polypropylen)  UV-Beständig / Halogenfrei • Stifte: gehärteter und verzinkter Stahl  (Fe/Zn 8C1, 8 mm) — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric. Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info ˜ TC 5-7 (1,2/20/12 mm) grau 2021020 100/1000 3,90 TC weiß 2021012 100/1000 3,90 TC Neu ˜ TC 7-10 (1,6/25/16 mm) grau 2032027 100/1000 4,90 TC weiß 2032019 100/1000 4,90 TC Neu ˜ TC 8-12 (2,0/30/19 mm) grau 2041259 100/1000 7,50 TC weiß 2041200 100/1000 7,50 TC Neu ˜ TC 10-14 (2,0/30/17 mm) grau 2042026 100/1000 9,50 TC weiß 2042018 100/1000 9,50 TC Neu ˜ TC 14-20 (2,0/35/18 mm) grau 2052025 100/1000 11,30 TC weiß 2052017 100/1000 11,30 TC Neu ˜ TC 18-22 (2,5/45/25 mm) lichtgrau 2060028 50/500 19,00 TC weiß 2060002 50/500 19,00 TC Neu ˜ TC 22-26 (2,5/45/21 mm) lichtgrau 2070027 50/500 20,50 TC weiß 2070001 50/500 20,50 TC Neu NB_2015F.book  Page 35  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 36 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 36 NEUHEITEN  | Zubehör Befestigungsmaterial |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Hohlraumdübel DUO-MAX™, TSP Hohlraumdübel aus Kunststoff für große Lasten. AnwendungenFür Montage in Gipskarton von 3 bis 35 mm Plattendicke. Vorteile• Fester Sitz• Große Traglast• Großer Bereich von Plattenstärken pro Typ• Montage ohne Werkzeug• Korrosionsbeständig• Farbcodierung• Zwei Varianten – mit Schraube oder HakenWerkstoff:• Führungsbund, Feder und Spreizflügel:  Nylon (PA). • Schraube und Haken:  galvanisch verzinkter Stahl. Temperaturbereich:  -40 bis +80 °C TSP-10K TSP-6K — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric. Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info ˜ Hohlraumdübel mit Schraube TSP6/50 (A:50/B:11mm), rot/weiß 1240001 25/250 58,00 TC Neu TSP10/50 (A:54/B:20mm), blau/weiß 1244003 25/250 76,20 TC Neu TSP10/65 (A:68/B:20mm), blau/weiß 1248004 25/250 87,30 TC Neu TSP10/75 (A:77/B:20mm), blau/weiß 1249002 25/250 91,80 TC Neu ˜ Hohlraumdübel mit Haken TSP-6K (A:60/B:11mm), rot/weiß 1241009 25/250 84,20 TC Neu TSP-10K (A:93/B:20mm), blau/weiß 1253004 25/250 121,00 TC Neu Technische Daten (1 kN = 100 kg) Typ∅/Länge mm Schraube Bohrer ∅ mm Platten-stärkemm Max. Befestigungs-dicke bei Platten-stärkemm Empfohlene Belas-tung: Querkraft/Zugkraft (1)kN 13 mmGips-karton 2 x 13 mmGips-karton 13 mmGips-karton 2 x 13 mmGips-karton TPS-6/50 M3x50 6 3–26 20 7 0,18/0,07 0,24/0,09 TPS-10/50 M5x50 10 3–20 12 – 0,25/0,75 – TPS-10/65 M5x65 10 3–35 25 12 0,25/0,75 0,40/0,15 TPS-10/75 M5x75 10 3–40 37 24 0,25/0,75 0,40/0,15 TPS-6 K M3x40 6 3–20 – – 0,18/0,07 – TPS-10 K M5x60 10 3–28 – – 0,25/0,75 0,40/0,15 (1) Sicherheitsfaktor 4,5 bei Querkraft und 6 bei Zugkraft. Hohlraumdübel MONO-MAX™, TMM Hohlraumdübel aus Kunststoff für leichtere Gegenstände. AnwendungenFür das Befestigen kleinerer Lasten in Trocken-bauplatten von 3 bis 26 mm Plattenstärke.Für Artikel-Nr.: 1206 028 soll eine Holzschraube 4 mm verwendet werden. Vorteile• Lieferbar ohne Schraube• Nur 15 mm Hohlraum hinter  Gipskartonplatte erforderlich • Kleines Bohrloch von nur 8 mm• Fester Sitz ohne Schraube• Montage ohne WerkzeugMaterial:  PA (Nylon) Temperaturbereich:  -40 bis +80 °C — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric. Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info ˜ Hohlraumdübel ohne Schraube TMM-8x26, weiß 1206028 100/1000 52,00 TC Neu Technische Daten (1 kN = 100 kg) Typmm Holz-schraube Bohrer∅ mm Platten-stärkemm Max. Befestigungs-dicke bei Platten-stärkemm Empfohlene Belas-tung: Querkraft/Zugkraft (1)kN 13 mm 2 x 13 mm 13 mm Gipskarton TMM-8x26 – 8 3–26 je nach Schraubenlänge 0,20/0,06 (1) Sicherheitsfaktor 4,5 bei Querkraft und 6 bei Zugkraft. NB_2015F.book  Page 36  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 37 Neuheiten 37 ©201 5  | Zubehör Befestigungsmaterial | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Hohlraumdübel PLATTI™, TPP Hohlraumdübel mit Metallkippflügel für große Lasten. AnwendungenFür Montage in Platten von 10 bis 35 mm Dicke. Dank großzügig dimensioniertem, fest sitzen-dem Kippflügel auch für Deckenmontage geeignet. Vorteile• Feuerfest• Fester Sitz auch ohne Schraube• Große Traglast• Großer Bereich von Plattenstärken pro Typ• Montage ohne Werkzeug• Große Metallkippflügel, feuchtigkeits- und  hitzebeständig, auch für schwere Lasten • Einfache Demontage durch Auftrennen  der Feder • Zwei Varianten: mit Schraube oder HakenWerkstoff:Kippflügel und Führungsbund: ZinkSchraube und Haken: galvanisch verzinkter StahlFeder: StahlTemperaturbeständigkeit:  -40°C bis +80°C — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric. Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info ˜ Hohlraumdübel mit Schraube TPP-10xM4S 1200005 25/100 130,00 TC Neu TPP-13xM5S 1200401 25/100 180,00 TC Neu ˜ Hohlraumdübel mit Haken TPP-10xM4K 1200203 25/100 170,00 TC Neu Technische Daten (1 kN = 100 kg) Typ∅ mm  x Gewinde Schraube Bohrer ∅ mm Platten-stärkemm Max. Befestigungs-dicke bei Platten-stärkemm Empfohlene Belas-tung: Querkraft/Zugkraft (1)kN 13 mmGips-karton 2 x 13 mmGips-karton 13 mmGips-karton 2 x 13 mmGips-karton TPP-10xM4S M4x55 10 10–30 37 24 0,40/0,16 0,60/0,22 TPP-10xM4K M4x50 10 10–26 – – –/0,16 –/0,22 TPP-13xM5S M5x65 13 10–36 47 34 0,50/0,17 0,80/0,34 (1) Sicherheitsfaktor 2,5 bei Querkraft und 3 bei Zugkraft. Hohlraumdübel Driva, TPD Hohlraumdübel mit selbstschneidendem Gewinde für die Montage in Gipskartonplatten. AnwendungenFür die Befestigung leichter Gegenstände.Zur Montage in Gipskartonplatten ab 9 mm Dicke, auch mit dahinter liegendem Dämm-material. Vorteile• Selbstschneidend, Montage von Hand  oder mit Elektroschrauber mit Pozidriv (PZ 2), kein Vorbohren notwendig • Driva TPD-SK wird mit Schraube  4,5 × 35 mm und Flachkopf geliefert • Driva TPD-VS wird mit Schraube  4,5 × 35 mm und Halbrundkopf geliefert • Geeignet für Gipskarton ab 9 mm Stärke,  auch mehrlagig • Driva TPD-SK ist feuerbeständig• Steiles Gewinde – leicht und schnell  einzudrehen Werkstoff:• Driva TPD-SK: Zink, Schraube verzinkt• Driva TPD-VS: glasfaserverstärktes PA — Hinweis:   VE = kleinste Verpackungseinheit;  LM = übliche Mindestliefermenge.  Sollte Ihre Bestellmenge  von der üblichen Mindestbestellmenge abweichen, wenden Sie sich bitte an das Service-Center von Schneider Electric.Liefertermin:  Artikel 1220120 Lieferbar ab: 03/2015 Ausführung Art.-Nr. VE/LM €/100 St. MG Info ˜ Hohlraumdübel Zink mit Flachkopfschraube verzinkt TPD-SK 4,5x35 1220104 100/500 30,00 TC Neu TPD-SK 4,5x35 1220120 25/250 34,00 TC Neu ˜ Hohlraumdübel glasfaserverstärktes Polyamid mit Halbrundkopfschraube verzinkt TPD-VS 4,5x35 1220010 100/1000 25,00 TC Neu Kabelbinder Rapstrap Neue Generation von KabelbindernVorteile:• Mehrfach verwendbar• Mehrfachbindung (mehrere getrennte  Bündel mit einem Rapstrap) • Doppelbindungen (Bündel innerhalb  von Bündeln durch Doppelschlaufe) • Wieder lösbar• Spiralbindungen (lange Kabelbefestigung  durch Mehrfachumwicklung) • Kontrollierbare Spannung  (ist bis zu 50% dehnbar) • Schützt empfindliche Kabel• Keine scharfen KantenBreite/Länge/Stärke:  10,0 / 300,0 / 1,3 mm Zellenzahl:  40 Gewicht:  2,9 g Schleifendurchmesser max.:  125 mm Dehnung:  max. 50% Belastung:  max. 12 kg Temperaturbeständig:  -20 bis +60°C UV beständig:  schwarz — Liefertermin:  Lieferbar ab: 02/2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/Packung MG Info schwarz (24 Stck/Packung) IMT38067 1 3,65 TC Neu weiß (24 Stck/Packung) IMT38070 1 3,65 TC Neu NB_2015F.book  Page 37  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 38 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 38 NEUHEITEN  | Zubehör Befestigungsmaterial |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Kabeldurchführung TET Kabeldurchführungen aus EPDM in der Farbe grau für schnelle Montage ohne Hilfswerk-zeuge. Geeignet fürBohrungen ohne Gewinde, für Materialstärken von 0,5 mm bis 4 mm. Für staub- und wasser-dichte Kabel- und Rohreinführungen. Vorteile• Hohe Schutzart – IP 67• Mit unverletzter Membran =  Blindstopfen mit Schutzart IP 67 • Schnelle Installation• Kein Verlust der Dichtwirkung bei  Vibrationen des durchgeführten Kabels • Mit der Genehmigung (Lloyd) für  Installation auf Schiffen • Jeder Typ für einen großen Bereich  an Kabel-Durchmessern Material:  EPDM (Ethylen – Propylen) Materialeigenschaften: siehe Anhang Technische InformationTemperaturbereich: siehe Anhang Technische InformationSchutzart:  IP 67 in Übereinstimmung mit IEC Ausführung Art.-Nr. VE €/100 St. MG Info ˜ M12 Kabel Ø 3-5mm IMT36179 50 28,90 HA ˜ M16 Kabel Ø 5-7mm  IMT36180 50 29,60 HA ˜ M20 Kabel Ø 7-10mm IMT36181 50 32,50 HA ˜ M25 Kabel Ø 10-14mm IMT36182 50 34,80 HA ˜ M32 Kabel Ø 14-20mm IMT36183 50 72,10 HA ˜ M40 Kabel Ø 20-26mm IMT36184 25 178,00 HA ˜ M50 Kabel Ø 26-35mm IMT36185 25 279,00 HA Kabelverschraubung TCG Kabelverschraubung mit Zugentlastung und metrischem Außen-Gewinde AnwendungenAbdichtung und Zugentlastung von Kabeln in Schaltern, Geräten, Maschinen, usw. Vorteile• Hohe Schutzart IP 67• Schutzart IP 67 gewährleistet doppelte  Dichtwirkung und sichere Funktion • Zugentlastung und Dichtungswirkung  ohne Werkzeugeinsatz • Schnelle Montage• Leicht zugänglich, auch bei beengten  Platzverhältnissen am Einbauort • Alle Größen mit breitem Anwendungsbereich  – dadurch rationell und wirtschaftlich in Montage und Lagerhaltung • Dichtungsmembran wird nicht durchstoßen,  bevor das Kabel eingezogen wird. So lange sind die Verschraubungen als Blindstopfen nutzbar • Halogenfrei• Geeignet für AußeneinsatzWerkstoff: • Gehäuse, Mutter:  PA (Polyamid), glasfaserarmiert • Dichtung:  Thermoplastisches Elastomer SEBS Werkstoffeigenschaften unter Normalbedin-gungen beständig gegenüber: • Alkalien, Alkoholen, Reinigungsmitteln,  Salzlösung, Schmierfett und Wachs Leichte Beeinträchtigung durch: • Aliphatische ÖleDirekten Kontakt vermeiden mit: • Aromatischen Lösungsmitteln,  Chlorkohlenwasserstoffen Temperaturbereich:  -20 bis +65 °C Schutzart:  IP 67 Ausführung Art.-Nr. VE €/100 St. MG Info ˜ M12 Kabel Ø 3/6,5mm ISM71501 20 48,80 HA ˜ M16 Kabel Ø 4/8mm ISM71502 20 50,70 HA ˜ M20 Kabel Ø 6/12mm ISM71503 20 61,50 HA ˜ M25 Kabel Ø 11/17mm  ISM71504 20 102,00 HA ˜ M32 Kabel Ø 15/21mm  ISM71505 10 201,00 HA ˜ M40 Kabel Ø 19/28mm ISM71506 5 330,00 HA NB_2015F.book  Page 38  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 39 Neuheiten 39 ©201 5  | Überspannungsableiter Typ 2 | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Überspannungsableiter Typ 2 Überspannungsableiter iPRD Typ 2 Überspannungsableiter iPRD Typ 2 werden für den Schutz von Niederspannungsverbraucher-anlagen und Betriebsmitteln gegen transiente Überspannungen eingesetzt, die durch ferne Blitzeinschlage, Schaltvorgange oder elektro-statische Entladungen hervorgerufen werden.iPRD Typ 2• iPRD(r): leistungsfähiger Ableiter für den Ein- satz in Anlagen, die regelmäßig transienten Überspannungen ausgesetzt sind. Norm:  IEC 61643-1 T2 / 2011   und EN 61643-11 Typ 2 / 2012Maximaler Ableitstoßstrom (Imax) / Nennableitstoßstrom (In):  40 kA / 15 kA Schutzpegel Up (kV):  7 1.4 / 7 1.6 Maximale Vorsicherung:  125 A Defektanzeige:  mechanisch Fernmeldekontakt:   1 Wechsler (potentialfrei) 250 V / 0.25 ABreite (TE):  1 je Pol Anschluss: Starr:  2.5 ... 25 mm 2   Feindrähtig oder mit Aderendhülse:   2.5 ... 16 mm 2 Neues Design Altes Design — Hinweis:   Für mit Auslauf gekennzeichneten Artikel  gilt statt der angegebenen Norm die folgende Norm: IEC 61643-1 T2 und EN 61643-11 Typ2. Weitere Artikel finden Sie im Hauptkatalog ZXKACTI9 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ Mit Fernmeldekontakt 1P+N, TT & TNS A9L40501 1 139,00 D6 Neu 1P+N, TT & TNS A9L16562 1 139,00 D6 Ausl. 3P+N, TT & TNS A9L40601 1 234,00 D6 Neu 3P+N, TT & TNS A9L16564 1 234,00 D6 Ausl. 1P, TN A9L40101 1 66,10 D6 Neu 1P, TN A9L16561 1 66,10 D6 Ausl. 2P, TN A9L40201 1 132,00 D6 Neu 2P, TN A9L16444 1 132,00 D6 Ausl. 3P, TNC A9L40301 1 199,00 D6 Neu 3P, TNC A9L16445 1 199,00 D6 Ausl. 3P, IT A9L16563 1 219,00 D6 4P, TNS A9L40401 1 234,00 D6 Neu 4P, TNS A9L16664 1 234,00 D6 Ausl. ˜ Ohne Fernmeldekontakt 1P+N, TT & TNS A9L40500 1 130,00 D6 Neu 1P+N, TT & TNS A9L16567 1 130,00 D6 Ausl. 3P+N, TT & TNS A9L40600 1 210,00 D6 Neu 3P+N, TT & TNS A9L16569 1 210,00 D6 Ausl. 1P, TN A9L40100 1 61,40 D6 Neu 1P, TN A9L16566 1 61,40 D6 Ausl. 2P, TN A9L40200 1 121,00 D6 Neu 2P, TN A9L16667 1 121,00 D6 Ausl. 3P, TNC A9L40300 1 184,00 D6 Neu 3P, TNC A9L16568 1 184,00 D6 Ausl. 4P, TNS A9L40400 1 210,00 D6 Neu 4P, TNS A9L16669 1 210,00 D6 Ausl. 4P, IT A9L16597 1 255,00 D6 Schutzmodule für iPRD 40 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info C 40 350 für iPRD A9L40102 1 53,80 D6 Neu C NEUTRAL für iPRD A9L00002 1 61,40 D6 Neu Überspannungsableiter iPRD-DC Typ 2 für PV-Anlagen Überspannungsableiter iPRD-DC werden zum Schutz von Photovoltaikanlagen gegen transiente Überspannungen eingesetzt.Die integrierte Abtrennvorrichtung und die steckbaren Schutzmodule mit Kodierung gegen mögliche Fehlbestückung bieten hohe Sicher-heit bei bestmöglicher Verfügbarkeit.Der Ableiter iPRD-DC 40r 1000PV ist in fehlerresistenter Y-Schaltung aufgebaut.Norm:  IEC 61643-1 T2 / 2011   und EN 61643-11 Typ 2 / 2012, UTE C 61740-51 T2, prEN 50539-11 T2Maximaler Ableitstoßstrom (Imax) / Nennableitstoßstrom (In):  40 kA / 15 kA Schutzpegel Up (kV):  3.9 Kurzschlussstrom ( ISCPV ):  30 A Defektanzeige:  Mechanisch am Modul Fernmeldekontakt:   1 Wechsler (Potentialfrei) 250 V~ / 0.25 ABreite (TE):  3 Anschluss: Starr:  2.5 ... 25 mm 2   Feindrähtig oder mit Aderendhülse:   2.5 ... 16 mm 2 Neues Design Altes Design — Hinweis:   Für mit Auslauf gekennzeichneten Artikel  gilt statt der angegebenen Norm die folgende Norm: IEC 61643-1 T2 und EN 61643-11 Typ2. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info 1000 V DC A9L40281 1 160,00 D6 Neu 1000 V DC A9L16436 1 160,00 D6 Ausl. Schutzmodule für iPRD-DC Neues Design Altes Design Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info C40 1000 für iPRD-DC A9L40182 1 66,20 D6 Neu A9L16692 1 66,20 D6 Ausl. NB_2015F.book  Page 39  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 40 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 40 NEUHEITEN  | Digitale Zeitschaltuhren |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Digitale Zeitschaltuhren IHP+ 1C 18 mm Digitale Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm und 1 Kanal.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Funktionen: • 84 Speicherplätze• Schnittstelle für Speicherkarte• EIN-AUS Schaltzeiten• Impulsprogramm• Zyklusprogramm• Schaltungsvorwahl• Dauerschaltung EIN/AUS• Handschaltung• Externer Eingang: -Taster anschließbar (externe Schaltungsvorwahl, Ablauf-Timer)- Schalter anschließbar (Dauerschaltung EIN bzw. AUS) • Ferienprogramm mit zeitgenauer Einstellung• Ablauf-Timer• Rückstellmöglichkeit• Servicefunktion zur Überwachung  von Wartungsintervallen • Integrierter Betriebsstundenzähler• 2 Zufallsprogramme• Displaybeleuchtung (abschaltbar)• Sommer-/Winterzeitumschaltung:  Automatisch, deaktivierbar, Umschaltregeln für Europa, USA und weitere Länder sind bereits hinterlegt, eigene Umschaltregel oder Umschaltung nach fixem Datum wählbar • PIN-CodierungNennspannung:   AC 230-240 V, +10 %/ -15%, 50-60 HzStandby-Leistung:   0,4 W Anzahl Kanäle:  1 Kontakt:  Schließer, phasenunabhängig Schaltleistung max:   16 A (bei AC 250 V, cosw=1);  4 A (bei AC 250 V, cosw=0,6) Glühlampenlast:  2000 W Halogenlampenlast:  2000 W Leuchtstofflampenlast:  nicht kompensiert  2000 VA, reihenkompensiert 2000 VA, parallel-kompensiert 1300 W (140 μF) Kompaktleucht-stofflampenlast (el. Vorschaltgerät) 300WLED 2 W:  55 W LED 2-8 W:  180 W Kürzeste Schaltzeit:  1 s Externe Eingänge:  1 Anschlüsse:  Federsteckklemmen für jeweils  2 Leiter, Draht oder Litze (mit oder ohne Aderendhülse), 0,5 - 2,5 mm²Bedienelemente:   4 Tasten zur Menüführung, 1 Reset-TasteGangenauigkeit:  7±0,25 s/Tag (25°C) Gangreserve: 10 Jahre (Lithiumzelle) bei +20°C Schutzart:  IP 20 Gerätebreite:  1 TE = ca. 18 mm Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info 1-Kanal CCT15838 1 156,00 D3 Neu IHP+ DCF 1C Digitale Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm  und 1 Kanal. Zur Funkzeitsynchronisation  über DCF kann die Zeitschaltuhr mit der  entsprechenden Antenne komplettiert werden. Über die beigelegte Speicherkarte können  die gepeicherten Schaltzeiten und Geräte- einstellung ein- oder ausgelesen werden. Für die Montage auf Hutschienen TH35  nach EN 60715..  Funktionen: • 84 Speicherplätze • Zeitsynchronisation mit DCF-Antenne  (MTN6606-0070) möglich • Speicherkarte • EIN-AUS Schaltzeiten • Impulsprogramm • Zyklusprogramm • Schaltungsvorwahl • Dauerschaltung EIN/AUS • Handschaltung • Externer Eingang: -Taster anschließbar  (externe Schaltungsvorwahl, Ablauf-Timer) - Schalter anschließbar  (Dauerschaltung EIN bzw. AUS) • Ferienprogramm mit zeitgenauer Einstellung • Ablauf-Timer • Rückstellmöglichkeit • Servicefunktion zur Überwachung  von Wartungsintervallen • Integrierter Betriebsstundenzähler • 2 Zufallsprogramme • Displaybeleuchtung (abschaltbar) • Sommer-/Winterzeitumschaltung:  Automatisch, deaktivierbar, Umschaltregeln  für Europa, USA und weitere Länder sind  bereits hinterlegt, eigene Umschaltregel oder  Umschaltung nach fixem Datum wählbar • PIN-CodierungNennspannung:   AC 230-240 V, +10 %/ -15%, 50-60 HzStandby-Leistung:  1,4 W Anzahl Kanäle:  1 Kontakt:  Wechsler, phasenunabhängig Schaltleistung max:  16 A (bei AC 250 V,  cosw=1); 10 A (bei AC 250 V, cosw=0,6) Schaltleistung min:   10 mA (bei AC 230V); 100 mA (bei AC/DC 12 V)Glühlampenlast:  2600 W  Halogenlampenlast:  2600 W Leuchtstofflampenlast:  nicht kompensiert  1000 VA, reihenkompensiert 1000 VA, parallelkompensiert 730 VA (80 μF)Kompaktleuchtstofflampen:   22x7 W, 18x11 W, 16x15 W, 16x20 W, 14x23 WLED  2 W:  30 W LED 2-8 W:  100 W Kürzeste Schaltzeit:  1 s Datenausgang (DCF-Antenne):  SELV, 19 V Externe Eingänge:  1 Anschlüsse:  Federsteckklemmen für jeweils  2 Leiter, Draht oder Litze (mit oder ohne Aderendhülse), 0,5 - 2,5 mm²Bedienelemente:  4 Tasten zur Menüführung Gangenauigkeit:  7±0,25 s/Tag (25°C) Gangreserve: 10 Jahre (Lithiumzelle) bei +20°C Schutzart:  IP 20 Gerätebreite:  2 TE = ca. 36 mm — Lieferumfang:  Mit Speicherkarte. Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info 1-Kanal CCT15857 1 178,00 D3 Neu NB_2015F.book  Page 40  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 41 Neuheiten 41 ©201 5  | Reiheneinbau Dimmer | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Reiheneinbau Dimmer Universaldimmer LED optimiert STD400LED Zum Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen, NV-Halogenlampen über dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos, LED und Kompaktleuchtstofflampen.(Phasenan- und Phasenabschnitt)Der Universaldimmer erkennt automatisch die angeschlossene Last.Kombinationen aus induktiven und kapazitiven Lasten dürfen nicht angeschlossen werden.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Funktionen: • Automatische Lasterkennung• Einschalthelligkeit individuell speicherbar• Einstellbare Mindesthelligkeit  (erforderlich für ESL und LEDs) • Multispannungseingang,  z.B. für Sprechanlagen • Memoryfunktion bei Stromausfall• Automatische elektronische Überlast  und Übertemperatur-Abschaltung • Dimm-Einschaltfunktion• Permanent EIN-Funktion (Test-Funktion)• Soft-EIN und Soft-AUS schont  das Leuchtmittel • Keine Mindestlast nötigNennspannung:   AC 230 V, +10 % / -15 %, 50 HzEigenverbrauch:  0,3 W Standby-Leistung:  0,2 W Glühlampenlast:  400 W Halogenlampenlast:  400 W Trafos induktiv:  400 W Trafos elektronisch:  300 W Dimmbare Kompaktleuchtstofflampen (CFL):  80 W Dimmbare LEDs:  60 W Leitungslänge:  max. 100 m Mindestlast:  keine Bedienelemente:  Funktionsschalter Schutzart:  IP 20 Gerätebreite:  1 TE = ca. 18 mm Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info 400 W CCTDD20016 1 98,00 D3 Neu Universaldimmer LED optimiert STD400LED+ Zum Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen, NV-Halogenlampen über dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos, LED und Kompaktleuchtstofflampen.(Phasenan- und Phasenabschnitt)Der Universaldimmer erkennt automatisch die angeschlossene Last.Mit den beiliegenden Diodenmodulen kann z. B. eine 2-Tastenbedienung realisiert werden (Taste 1 = Ein/Aufdimmen, Taste 2 Aus/Ab-dimmen) oder bis zu 3 Lichtszenen aufgerufen werden. Zusätzlich kann eine Dimmzeit für unterschiedliche Funktionen eingestellt werden.Kombinationen aus induktiven und kapazitiven Lasten dürfen nicht angeschlossen werden.Für die Montage auf Hutschienen TH35 nach EN 60715. Funktionen: •  Automatische Lasterkennung• Einschalthelligkeit individuell speicherbar• Einstellbare Mindesthelligkeit  (erforderlich für ESL und LEDs) • Multispannungseingang,  z.B. für Sprechanlagen • Memoryfunktion bei Stromausfall• Automatische elektronische Überlast  und Übertemperatur-Abschaltung • Dimm-Einschaltfunktion• Permanent EIN-Funktion (Test-Funktion)• Soft-EIN und Soft-AUS  schont das Leuchtmittel • Keine Mindestlast nötig• Komforteinstellung mit Aufweck- und  Schlummerfunktion (auch deaktivierbar) • Einstellbare Dimmgeschwindigkeit  (bei Automatikfunktionen) • Ein- und Zweitasterbedienung  für einfachste Bedienung • Bis zu 3 Lichtszenen abrufbar  über separaten Eingang • Zentral AUS/EIN für max. 10 Dimmkanäle  oder Lichtszene für max. 10 Geräte mit einem Taster möglich • Funktion Treppenlicht mit Abdimmfunktion  gemäß DIN 18015 – 2 (nachschaltbar, Langzeitfunktion) • Steuerbar über Taster oder Schalter z.B.  für die Kombination mit Präsenzmeldern oder Zeitschaltuhr Nennspannung:   AC 230 V, +10 % / -15 %, 50 HzEigenverbrauch:  0,3 W Standby-Leistung:  0,2 W Glühlampenlast:  400 W Halogenlampenlast:  400 W Trafos induktiv:  400 W Trafos elektronisch:  300 W Dimmbare Kompaktleuchtstofflampen (CFL):  80 W Dimmbare LEDs:  60 W Leitungslänge:  max. 100 m Mindestlast:  keine Bedienelemente:   Funktionsschalter, DimmzeiteinstellungSchutzart:  IP 20 Gerätebreite:  1 TE = ca. 18 mm Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info 400 W CCTDD20017 1 118,00 D3 Neu NB_2015F.book  Page 41  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 42 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 42 NEUHEITEN  | Rahmen JOY IP44 |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Rahmen JOY IP44 1-fach Rahmen ELSO JOY IP44 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info perlweiß ELG264140 4 5,16 SK Neu reinweiß ELG264144 4 5,16 SK Neu 2-fach Rahmen ELSO JOY IP44 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info perlweiß ELG264240 2 10,41 SK Neu reinweiß ELG264244 2 10,41 SK Neu Designteile Zentralplatte für Monitorruftastereinsatz mit Symbolaufdruck Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ˜ FASHION/RIVA/SCALA perlweiß 735860 1 6,21 SM reinweiß 735864 1 6,21 SM ˜ JOY perlweiß ELG735740 1 6,21 SM Neu reinweiß ELG735744 1 6,21 SM Neu Netzteile / Spannungsversorgung USB Spannungsversorgung USB 2.0 Spannungsversorgung mit zwei Aus-gängen zum gleichzeitigen betreiben/Laden von zwei USB-Geräten mit integriertem Akku.NetzspannungNennspannung:   AC 100-240 V ± 10 %, 50-60 HzNennstrom:  180 mA Eigenverbrauch:   0,3 W USB AusgängeAusgangsspannung:  DC 5 V ± 5 % Nennausgangsstrom:  1400 mA USB Standard:  2.0 ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für Fernmelde-Anschluß- dose TAE in den entsprechenden Design-Familien Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info MTN4366-0000 1 53,00 SD Neu Universaldimmer Universal-Drehdimmer-Einsatz für LED-Lampen AC 230 V~, 50 Hz Für ohmsche, induktive oder kapazitive Lasten, z. B. dimmbare LED-Lampen, Glühlampen, dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos.(Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt).Der Universal-Dimmer erkennt automatisch die angeschlossene Last. Keine Mischlasten anschließen.Mit Druck-Wechselschalter.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen.Nennspannung:  AC 230 V~, 50 Hz Schaltleistung:   LED Lampen:  4-200 VA (RC-Modus) 4-40 VA (RL-LED-Modus)Glühlampen:  4-400 W Halogenlampen:  4-400 W (230 V) 4-400 VA (NV mit dimmbarem gewickeltem Trafo)4-400 VA (NV mit dimmbarem elektronischem Trafo)Neutralleiter:  nicht erforderlich Anschlussklemmen:   Schraubklemmen für max. 2,5 mm²Absicherung:  16 A-Leitungsschutzschalter Eigenschaften:   • kurzschlussfest• überlastfest• überhitzungsfest• Softstart• automatische Lasterkennung• Min. / Max. Begrenzung einstellbar• Betriebsart RL-LED-Modus einstellbarTyp:  SBD200LED — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Schneider-Electric Dimmertest". http://schneider-electric.dimmer-test.com Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ELG174231 1 79,00 SD Neu NB_2015F.book  Page 42  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 43 Neuheiten 43 ©201 5  | Dimmer | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Dimmer Universal LED Dimmermodul Für ohmsche, induktive oder kapazitive Lasten, z. B. dimmbare LED-Lampen, Glühlampen, dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos.(Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt).Das Universal Dimmermodul erkennt automa-tisch die angeschlossene Last. Keine Mischlasten anschließen.Das Dimmermodul wird mit mechanischen Tastern im Parallelbetrieb angesteuert.Beim Einbau des Dimmermoduls in Kombina-tion mit einem Taster ist eine tiefe (60er) Installationsdose zu verwenden.Mit Schraubklemmen.Nennspannung:  AC 230 V, 50 Hz Schaltleistung:   LED Lampen:  4-100 VA (RC-Modus) 4-20 VA (RL-LED-Modus)Glühlampen:  5-200 W Halogenlampen:  5-150 W (230 V) 5-200 VA (NV mit dimmbarem gewickeltem Trafo)5-200 VA (NV mit dimmbarem elektronischem Trafo)Neutralleiter: nicht  erforderlich Anschlussklemmen:   Schraubklemmen für max. 2,5 mm²Absicherung:  16 A-Leitungsschutzschalter Abmessungen:  44,5 x 39,5 x 20 (HxBxT) Eigenschaften:   • kurzschlussfest• überlastfest• überhitzungsfest• Softstart• Memory-Funktion• automatische Lasterkennung• Min. / Max. Begrenzung einstellbar• Betriebsart RL-LED-Modus einstellbar — Hinweis:    Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Schneider-Electric Dimmertest". http://schneider-electric.dimmer-test.comLiefertermin:   Artikel lieferbar ab Juni 2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info schwarz CCT99100 1 79,00 SD Neu Raumtemperaturregelung Programmierbarer Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Mit dem programmierbaren Universal Tempera-turregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Bodentemperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt über ein Touch-Display. An den Regler können elektrische Fußboden-heizungen, Radiatoren oder Stellantriebe ange-schlossen werden.Der Thermostat verfügt über eine Wochenuhr mit individuell einstellbaren Programmen. Alternativ kann zwischen 3 vorprogrammierten Programmen gewählt werden. Es stehen verschiedene Heizmodis zur Verfügung: Comfort-Modus, ECO-Modus und Frostschutz-Modus.Der Thermostat kann in vier verschiedenen Betriebsarten betrieben werden:Raumluft BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese.Fußboden BetriebDer als Zubehör erhältliche Fußbodensensor erfasst die Bodentemperatur und regelt die elektrische Fußbodenheizung.Dual BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese. Zugleich überwacht der Fußbodensensor die Boden-temperatur und begrenzt diese auf den vor-eingestellten Wert der maximalen Temperatur. Diese Betriebsart empfielt sich besonders bei temperaturempfindlichen Parkett- oder Laminatfußböden.PWM BetriebDie Plusweitenmodulation (PWM) schaltet die Heizung in regelmäßigen Intervallen an und aus. Die gewünschte Temperatur wird über den PWM-Wert eingestellt. Der Fußbodensensor ist in dieser Betriebsart außer Funktion. Die Raum-temperaturgrenzen werden eingehalten. Funktionen: • Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung• Ventilschutzfunktion• Betriebstundenanzeige• Reglerverhalten: PWM oder 2-Punkt• Verhalten Relaisausgang: Öffner/Schließer• Selbstlernende VorlaufzeitenNennspannung:  AC 230 V, 50 Hz Nennlast (Ohmsch):  3680 W, 16 A Nennlast (Induktiv):  1 A ,cos w = 0,6 Betriebstemperatur:  -10 °C bis +35 °C EinstellbereichRaumtemperatur:  + 5 °C bis +35 °C Bodentemperatur:  + 5 °C bis +50 °C ˜ Zu komplettieren mit:  Zentralplatte für Universal  Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Art.-Nr. ELG367170Art.-Nr. ELG367174Art.-Nr. ELG227170Art.-Nr. ELG227174Zubehör: Fernfühler für Universal Raumtemperaturregler mit Touch-Display Art.-Nr. ELG176281 — Liefertermin:  Neue Artikel lieferbar ab 03/2015 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info ELG176161 1 185,00 SD Neu NB_2015F.book  Page 43  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 44 |   Neuheiten 2015 Neuheiten 44 NEUHEITEN  | Präsenzmelder |  ©201 5 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Präsenzmelder ARGUS Präsenz Master, Relais 1fach Präsenzmelder für die Deckenmontage im Innenbereich.Das Sensor-Modul erfasst sich bewegende Wärmequellen (z. B. Personen) in einem ein-stellbaren Erfassungsbereich und startet eine Treppenlichtzeit.Für ohmsche, induktive und kapazitive Lasten wie Glühlampen, Energiesparlampen, NV-Halo-genbeleuchtung mit konventionellem Trafo, elektronische Trafos, Leuchtstofflampen.Das Sensor-Modul verfügt über einen Lichtfüh-ler mit einstellbarer Helligkeitsschwelle, so dass die Beleuchtung nur unterhalb einer bestimm-ten Helligkeitsschwelle eingeschaltet wird. Durch die Präsenzfunktion kann das Sensor-Modul die Beleuchtung trotz einer anwesenden Person ausschalten, wenn genügend natürli-ches Licht vorhanden ist.Für die Montage in einer 60er-Unterputzdose oder in dem als Zubehör erhältlichen Aufputz-gehäuse.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen. Funktionen: • Schalten von einem Ausgang.• Externe Ansteuerung über einen PL-Eingang  (Sensor-Modul auf Zentralstellen-Einsatz (Slave), Nebenstelle Plus). • Schalten• Helligkeitsabhängige TreppenlichtfunktionNennspannung:  AC 220/230 V, 50/60 Hz Nennstrom:  max. 10 AX, cosw =0,6 Ausgänge:  1x Schließer Max. Schaltleistung pro Kanal:Glühlampen:  2200 W HV-Halogenlamen:  2000 W NV-Halogenlamen mit gewickeltem Trafo:  500 VA Elektronische Trafos:  1050 W Kapazitive Last:  10 A, 140 μF Energiesparlampen:  100 VA Motorlast:  1000 VA Neutralleiter:  erforderlich (3 Leitersystem) Anschlussquerschnitt:  max. 2x2,5 mm² Erfassungswinkel:  360° Anzahl der Ebenen:  6 Anzahl der Zonen:  136 Anzahl der Bewegungssensoren:  4 Empfohlene Montagehöhe:  2,5 m Reichweite:  Radius von max. 7 m  (bei einer Montagehöhe von 2,50 m)Empfindlichkeit:  stufenlos einstellbar Helligkeitsschwelle:  stufenlos einstellbar  von ca. 10 bis ca. 1000 LuxNachlaufzeit:  Kanal 1: stufenlos einstellbar  von ca. 10 s bis ca. 30 min ˜ Zubehör:  Aufputzgehäuse für ARGUS Präsenz  MTN550619 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info polarweiß MTN5510-1119 1 113,50 SD Neu ARGUS Präsenz Master, Relais 2fach Präsenzmelder für die Deckenmontage im Innenbereich.Das Sensor-Modul erfasst sich bewegende Wärmequellen (z. B. Personen) in einem ein-stellbaren Erfassungsbereich und startet eine Treppenlichtzeit.Für ohmsche, induktive und kapazitive Lasten wie Glühlampen, Energiesparlampen, NV-Halo-genbeleuchtung mit konventionellem Trafo, elektronische Trafos, Leuchtstofflampen.Das Sensor-Modul verfügt über einen Lichtfüh-ler mit einstellbarer Helligkeitsschwelle, so dass die Beleuchtung nur unterhalb einer bestimm-ten Helligkeitsschwelle eingeschaltet wird. Durch die Präsenzfunktion kann das Sensor-Modul die Beleuchtung trotz einer anwesenden Person ausschalten, wenn genügend natürli-ches Licht vorhanden ist.Für die Montage in einer 60er-Unterputzdose oder in dem als Zubehör erhältlichen Aufputz-gehäuse.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen. Funktionen: • Schalten von zwei Ausgängen.• Externe Ansteuerung über zwei PL-Ein- gänge (Sensor-Modul auf Zentralstellen-Ein-satz (Slave), Nebenstelle Plus).  • Schalten• Helligkeitsabhängige Treppenlichtfunktion  mit Kanal 1, Helligkeitsunabhängige Trep-penlichtfunktion mit Kanal 2 Nennspannung:  AC 220/230 V, 50/60 Hz Nennstrom:  max. 10 AX, cosw =0,6. Die  Gesamtbelastung beider Kanäle darf 14 A nicht überschreitenAusgänge:  2 x Schließer Max. Schaltleistung pro Kanal:Glühlampen:  2200 W HV-Halogenlamen:  2000 W NV-Halogenlamen mit gewickeltem Trafo:  500 VA Elektronische Trafos:  1050 W Kapazitive Last:  10 A, 140 μF Energiesparlampen:  100 VA Motorlast:  1000 VA Neutralleiter:  erforderlich (3 Leitersystem) Anschlussquerschnitt:  max. 2x2,5 mm² Erfassungswinkel:  360° Anzahl der Ebenen:  6 Anzahl der Zonen:  136 Anzahl der Bewegungssensoren:  4 Empfohlene Montagehöhe:  2,5 m Reichweite:  Radius von max. 7 m  (bei einer Montagehöhe von 2,50 m)Empfindlichkeit:  stufenlos einstellbar Helligkeitsschwelle:  stufenlos einstellbar  von ca. 10 bis ca. 1000 LuxNachlaufzeit:  Kanal 1: stufenlos einstellbar  von ca. 10 s bis ca. 30 minKanal 2: stufenlos einstellbar von ca. 5 min bis ca. 2 Std ˜ Zubehör:  Aufputzgehäuse für ARGUS Präsenz  MTN550619 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info polarweiß MTN5510-1219 1 131,00 SD Neu NB_2015F.book  Page 44  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Neuheiten 2015   | 45 Neuheiten 45 ©201 5  | Schneider-Electric Bewegungsmelder | NEUHEITEN Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. ARGUS Präsenz Slave Zur Ansteuerung aller ARGUS Präsenz Master mit PL-Eingang. Das Gerät verfügt über vierPL-Ausgänge.Für die Steuerungsfunktion über PL wird je PL-Linie eine separate Ader in der Installation zu den jeweils empfangenden Master-Geräten benötigt.Präsenzmelder für die Deckenmontage im Innenbereich.Das Sensor-Modul erfasst sich bewegende Wärmequellen (z. B. Personen) in einem ein-stellbaren Erfassungsbereich und startet eine Treppenlichtzeit.Das Sensor-Modul verfügt über einen Licht-fühler mit einstellbarer Helligkeitsschwelle, so dass die Beleuchtung nur unterhalb einer bestimmten Helligkeitsschwelle eingeschaltet wird. Durch die Präsenzfunktion kann das Sensor-Modul die Beleuchtung trotz einer anwesenden Person ausschalten, wenn genügend natürliches Licht vorhanden ist.Für die Montage in einer 60er-Unterputzdose oder in dem als Zubehör erhältlichen Aufputz-gehäuse.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen. Funktionen: • Globale Steuerung über vier PL-Ausgänge.• Helligkeitsunabhängige Treppenlichtfunktion.Nennspannung:  AC 220/230 V, 50/60 Hz Ausgänge:  4 x PL Neutralleiter:  erforderlich (3 Leitersystem) Anschlussquerschnitt:  max. 2x2,5 mm² Erfassungswinkel:  360° Anzahl der Ebenen:  6 Anzahl der Zonen:  136 Anzahl der Bewegungssensoren:  4 Empfohlene Montagehöhe:  2,5 m Reichweite:  Radius von max. 7 m  (bei einer Montagehöhe von 2,50 m)Empfindlichkeit:  stufenlos einstellbar Nachlaufzeit:  Kanal 1: stufenlos einstellbar  von ca. 10 s bis ca. 30 min ˜ Zubehör:  Aufputzgehäuse für ARGUS Präsenz  MTN550619 Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info polarweiß MTN5570-1019 1 113,50 SD Neu Schneider-Electric Bewegungsmelder ARGUS Innenbewegungsmelder Standard für die Zwischendecke 360 Deckenbewegungsmelder für den Innen-bereich. 360°- Flächenüberwachung.• Attraktives flaches Design• Automatisches Ein- und Ausschalten  der Beleuchtung • Schnelle und einfache Einstellung  der Helligkeitsschwelle und Schaltdauer Das Gerät besteht aus dem Sensorkopf und einem Leistungsteil mit fest angeschlossener Verbindungsleitung (Länge 35 cm). Montage des Sensorkopf in einem 63 mm Deckenaus-schnitt.Netzspannung:  AC 220–240 V, 50 Hz Max. Schaltstrom:   10 A, AC 220–240 V, cosw = 0,6 Nennleistung:• Glühlampen AC 230 V: 1000 W• Halogenlampen AC 230 V: 1000 W• Halogen mit elektronischem Trafo: 250 VA• Halogen mit Eisenkern-Trafo: 500 VA• Leuchtstoffröhren: 200 VA• kapazitive Last (6 A Prüfstrom): 21 μF• kapazitive Last (10 A Prüfstrom): 14 μF• Kompakt-Leuchtstofflampen: 3 x 23 Wvorgeschaltete Sicherung:  10 A Eigenverbrauch:    2 W Erfassungswinkel:  360° Reichweite:  Radius von max. 4 m  (bei 3 m Montagehöhe)Lichtsensor (Empfindlichkeit):  5–2000 Lux Zeiteinstellung:   von ca. 5 s bis ca. 8 min, Toleranz 3–7 sSchaltmodus:  Automatik Anschluss:  3-adrig, Neutralleiter erforderlich Betriebstemperatur:  bei Zimmertemperatur Schutzart:  IP 20 EG-Richtlinien:  Niederspannungsrichtlinie  2006/95EG und EMV-Richtlinie 2004/108/EG.Farbe:  weiß Abmessungen (LxBxH):   Sensor 99,7x80,2x45 mmLeistungsteil: 105,3x56,7x33,5 mmNettogewicht:  Sensor 70 g, Leistungsteil 105 g Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info weiß CCT56P001 1 72,50 SD Neu NB_2015F.book  Page 45  Friday, January 30, 2015  12:17 PM

46 |   Neuheiten 2015 Notizen

Neuheiten 2015   | 47 Notizen

01-2015 ZXPNEUHEITEN2015/25.A T   © Schneider  Electric   –   All  rights  reserved  / T echnische  Änderungen  vorbehalten Schneider Electric c/o Merten Fritz-Kotz-Str. 8 | 51674 Wiehl | Deutschland [email protected] | www.merten.de Schneider Electric c/o Ritto Fritz-Kotz-Str. 8 | 51674 Wiehl | Deutschland [email protected] | www.ritto.de Kundenbetreuung Tel.  +49 2102 404 6000 | Fax +49 2261 702-284 Sämtliche Angaben in diesem Prospekt zu unseren Produkten dienen lediglich der Produkt-beschreibung und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei  dem Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung, bleiben vorbehalten. © Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, Texte, Grafiken und Bilder  dieses Katalogs sind urheberrechtlich geschützt.    Dieses Dokument wurde auf umwelt- freundlichem Papier gedruckt. Merten und Ritto Produkte sind ausschließlich im Elektrofachhandel  oder über den Fachmann im Elektrohandwerk erhältlich. Merten und Ritto sind aktive Partner der Initiativen: Schneider Electric GmbH Gothaer Straße 29 40880 Ratingen Germany www.schneider-electric.com Make the most of your energy