Fluke Echteffektiv- Strommesszangen der Serie 370 FC

Fluke Deutschland GmbH In den Engematten 14 79286 Glottertal Telefon: (069) 2 22 22 02 00  Telefax: (069) 2 22 22 02 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.deBeratung zu Produkteigenschaften  und Spezifikationen: Telefon: (07684) 8 00 95 45Beratung zu Anwendungen,   Software und Normen: Telefon: 0900 1 35 85 33 (€ 0,99 pro Minute aus dem deutschen  Festnetz, zzgl. MwSt., Mobilfunkgebühren  können abweichen) E-Mail: [email protected] Fluke.  Damit Ihre Welt intakt bleibt. ® Fluke Vertriebsgesellschaft m.b.H. Liebermannstraße F01 A-2345 Brunn am Gebirge Telefon: (01) 928 95 00 Telefax: (01) 928 95 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.atFluke (Switzerland) GmbH Industrial Division Hardstrasse 20 CH-8303 Bassersdorf Telefon: 044 580 75 00 Telefax: 044 580 75 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.ch ©2015 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten.   Anderungen vorbehalten. 09/2015 Pub_ID: 13468-gerDieses Dokument darf nicht ohne die schriftliche  Genehmigung der Fluke Corporation geändert werden. Fluke Echteffektiv-  Strommesszangen   der Serie 370 FC Erweiterte Fehlersuche, flexible  Stromzange iFlex ®  und neue Fluke  Connect ®  Funktionen zur Protokollierung  und drahtlosen Übertragung von Daten. 3 NEUE Strommesszangen mit  drahloser Messdatenübertragung Fluke 374 FC, Fluke 375 FC und Fluke 376 FC •   Halten Sie Ausfallzeiten gering, und treffen Sie sichere  Instandhaltungsentscheidungen mit Daten, auf die Sie  sich verlassen und die Sie rückverfolgen können. •   Speichern Sie Messungen in der Fluke Cloud ™  und  verknüpfen Sie diese mit Anlagen und Geräten, sodass  Ihre Mitarbeiter aktuelle Messergebnisse und Ergebnisse  aus der Historie an einem Ort einsehen können. •   Einfache Zusammenarbeit – durch die gemeinsame  Nutzung Ihrer Daten mit anderen über ShareLive ™   Videoanrufe und -E-Mails. •   Durch die drahtlose Messwertübertragung in einem  Schritt mit AutoRecord ™  Messungen benötigen Sie keinen  Notizblock und Papierarbeit mehr. •   Erzeugen von Berichten mit mehreren Messungstypen,   um Status- oder Arbeitsempfehlungen zu liefern. Weitere Informationen finden Sie unter  flukeconnect.com Entwickeln und pflegen Sie schnell und  einfach Verfahren zur vorbeugenden  Instandhaltung, und überwachen Sie Ihre  komplexe Infrastruktur mit dem Fluke Connect ®   Softwaresystem und den Wireless-Messgeräten. Das Smartphone ist nicht im Lieferumfang enthalten. Fluke Echteffektiv-  Strommesszangen der  Serie 370 FC Die Serie Fluke 370 FC (374 FC, 375 FC und  376 FC) bietet erweiterte Möglichkeiten der  Fehlersuche. Die flexible Stromzange iFlex ®   ermöglicht Messungen an ungünstig geformten  Leitern und beengten Messorten. Alle drei  Strommesszangen dieser Serie sind jetzt Teil der  Fluke Connect ®   Wireless-Messgeräte.  Mit einer Strommesszange der Serie 370 FC  und der Fluke Connect ®  Measurements App  können Sie folgende Funktionen nutzen: •   Protokollierung und Trendmessungen zur  Erkennung von intermittierenden Fehlern •   Drahtlose Übertragung der Ergebnisse mit der Fluke  Connect Measurements App •   Berichterstellung und -versendung direkt vor Ort •   Erfassung von Messergebnissen außerhalb der  Lichtbogenzone mit Bluetooth-Verbindung zu   Apple- und Android-Geräten Weitere Eigenschaften der Strommesszangen  der Serie 370 FC: •   Bequemes Aufhängen des Messgeräts während  der Messungen mit dem Magnetriemen TPAK  (enthalten im Lieferumfang der 376 FC;  kompatibel mit 374 FC und 375 FC) •   Integrierter Tiefpassfilter (Fluke 375 FC  und 376 FC) für genaue Messungen an  Frequenzumrichtern von Motorantrieben •   Einschaltstrom-Messtechnik von  Fluke filtert Störanteile des Signals,  dadurch wird der Einschaltstrom  genau so erfasst, wie ihn die  Schutzeinrichtung sieht •  Sicherheitsspezifikation:  Überspannungskategorien  CAT IV 600 V und  CAT III 1000 V •   Drei Jahre  Gewährleistung •  Messleitungen  und gepolsterte  Tragetasche im  Lieferumfang  enthalten

Fluke Deutschland GmbH In den Engematten 14 79286 Glottertal Telefon: (069) 2 22 22 02 00  Telefax: (069) 2 22 22 02 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.deBeratung zu Produkteigenschaften  und Spezifikationen: Telefon: (07684) 8 00 95 45Beratung zu Anwendungen,   Software und Normen: Telefon: 0900 1 35 85 33 (€ 0,99 pro Minute aus dem deutschen  Festnetz, zzgl. MwSt., Mobilfunkgebühren  können abweichen) E-Mail: [email protected] Fluke.  Damit Ihre Welt intakt bleibt. ® Fluke Vertriebsgesellschaft m.b.H. Liebermannstraße F01 A-2345 Brunn am Gebirge Telefon: (01) 928 95 00 Telefax: (01) 928 95 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.atFluke (Switzerland) GmbH Industrial Division Hardstrasse 20 CH-8303 Bassersdorf Telefon: 044 580 75 00 Telefax: 044 580 75 01 E-Mail: [email protected] Web: www.fluke.ch ©2015 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten.   Anderungen vorbehalten. 09/2015 Pub_ID: 13468-gerDieses Dokument darf nicht ohne die schriftliche  Genehmigung der Fluke Corporation geändert werden. Fluke Echteffektiv-  Strommesszangen   der Serie 370 FC Erweiterte Fehlersuche, flexible  Stromzange iFlex ®  und neue Fluke  Connect ®  Funktionen zur Protokollierung  und drahtlosen Übertragung von Daten. 3 NEUE Strommesszangen mit  drahloser Messdatenübertragung Fluke 374 FC, Fluke 375 FC und Fluke 376 FC •   Halten Sie Ausfallzeiten gering, und treffen Sie sichere  Instandhaltungsentscheidungen mit Daten, auf die Sie  sich verlassen und die Sie rückverfolgen können. •   Speichern Sie Messungen in der Fluke Cloud ™  und  verknüpfen Sie diese mit Anlagen und Geräten, sodass  Ihre Mitarbeiter aktuelle Messergebnisse und Ergebnisse  aus der Historie an einem Ort einsehen können. •   Einfache Zusammenarbeit – durch die gemeinsame  Nutzung Ihrer Daten mit anderen über ShareLive ™   Videoanrufe und -E-Mails. •   Durch die drahtlose Messwertübertragung in einem  Schritt mit AutoRecord ™  Messungen benötigen Sie keinen  Notizblock und Papierarbeit mehr. •   Erzeugen von Berichten mit mehreren Messungstypen,   um Status- oder Arbeitsempfehlungen zu liefern. Weitere Informationen finden Sie unter  flukeconnect.com Entwickeln und pflegen Sie schnell und  einfach Verfahren zur vorbeugenden  Instandhaltung, und überwachen Sie Ihre  komplexe Infrastruktur mit dem Fluke Connect ®   Softwaresystem und den Wireless-Messgeräten. Das Smartphone ist nicht im Lieferumfang enthalten. Fluke Echteffektiv-  Strommesszangen der  Serie 370 FC Die Serie Fluke 370 FC (374 FC, 375 FC und  376 FC) bietet erweiterte Möglichkeiten der  Fehlersuche. Die flexible Stromzange iFlex ®   ermöglicht Messungen an ungünstig geformten  Leitern und beengten Messorten. Alle drei  Strommesszangen dieser Serie sind jetzt Teil der  Fluke Connect ®   Wireless-Messgeräte.  Mit einer Strommesszange der Serie 370 FC  und der Fluke Connect ®  Measurements App  können Sie folgende Funktionen nutzen: •   Protokollierung und Trendmessungen zur  Erkennung von intermittierenden Fehlern •   Drahtlose Übertragung der Ergebnisse mit der Fluke  Connect Measurements App •   Berichterstellung und -versendung direkt vor Ort •   Erfassung von Messergebnissen außerhalb der  Lichtbogenzone mit Bluetooth-Verbindung zu   Apple- und Android-Geräten Weitere Eigenschaften der Strommesszangen  der Serie 370 FC: •   Bequemes Aufhängen des Messgeräts während  der Messungen mit dem Magnetriemen TPAK  (enthalten im Lieferumfang der 376 FC;  kompatibel mit 374 FC und 375 FC) •   Integrierter Tiefpassfilter (Fluke 375 FC  und 376 FC) für genaue Messungen an  Frequenzumrichtern von Motorantrieben •   Einschaltstrom-Messtechnik von  Fluke filtert Störanteile des Signals,  dadurch wird der Einschaltstrom  genau so erfasst, wie ihn die  Schutzeinrichtung sieht •  Sicherheitsspezifikation:  Überspannungskategorien  CAT IV 600 V und  CAT III 1000 V •   Drei Jahre  Gewährleistung •  Messleitungen  und gepolsterte  Tragetasche im  Lieferumfang  enthalten

Fluke Echteffektiv-Strommesszangen  der Serie 370 FC Teilen Sie Daten von überall aus Mit der ShareLive ™ -Videoanruffunktion bleiben Sie  und Ihr Team auf dem gleichen Stand, wenn Sie  sich an verschiedenen Orten aufhalten. Die sichere  Verbindung ermöglicht eine enge Zusammenarbeit,  bei der andere sehen, was Sie sehen, und alles über  eine sichere Verbindung. Fehler schneller beheben Mit TrendIt ™ -Diagrammen protokollieren Sie  Fehler, erkennen aktuelle Entwicklungen und  zeitweilig auftretende Störungen sofort und  können Probleme noch vor der eigentlichen  Entstehung beseitigen. Lassen Sie Ihr Messgerät  liegen und widmen Sie sich anderen  Aufgaben, während die Daten in den  internen Speicher gespeichert werden. Sicherer arbeiten und an zwei  Orten gleichzeitig sein. Verbinden Sie Ihr Messgerät über Bluetooth mit  Ihrem Smartphone, klemmen Sie die Zange um  einen Leiter und entfernen Sie sich bis zu 30 m  vom Messort – mehr Flexibilität und Sicherheit.  Sie können sich an einer Stelle aufhalten und  an einer anderen messen und die Gefahr von  Funkenüberschlägen verringern, indem Sie nicht  unter gefährlichen Bedingungen messen. Sparen Sie Zeit bei der  Berichterstellung Erstellen Sie einfach Berichte durch die Erfassung  von Messungen von Ihrem Messgerät und versenden  Sie sie direkt vor Ort. Speichern Sie Ihre Messungen  direkt von Ihrem Messgerät in einer chronologischen  Liste auf Ihrem Smartphone – für eine einfache  Übertragung. Organisieren Sie Ihre Messungen nach  Anlagen und Geräten an einem Speicherort. Drei neue Modelle Fluke 376 FC Fluke 375 FC Fluke 374 FC Überspannungska- tegorien  CAT III 1.000 V, CAT IV 600 V Wechselstrom- Messbereich 999,9 A mit der  Strommesszange 2.500 A mit  flexibler  Stromzange iFlex ® 600 A mit der Strommesszange 2.500 A mit der optionalen flexiblen  Stromzange iFlex ® Gleichstrom-  Messbereich 999,9 A 600 A Auflösung   (bester Wert)  0,1 A Wechselspannungs-  Messbereich 1.000 V Gleichspannungs-  Messbereich 1.000 V Gleichspannungs- Messbereich (mV) 500 mV Widerstandsbereich 60,00 kΩ 6.000 Ω Frequenz 5–500,0 Hz Kapazität 1–1.000 μF Automatische  Abschaltung • • • Echt-Effektivwert • • • Halten des  Anzeigewerts • • • Einschaltstrom- Messungen • • • Hintergrundbe- leuchtung • • • DC-Nullabgleich • • • Min/Max • • • Tiefpassfilter für  Frequenzumrichter- Messungen • • Protokollierung • • Flexible  Stromzange iFlex ® Im Lieferumfang  enthalten Optional Kompatibel mit  Fluke Connect ® • • • Magnetriemen   TPAK™  Im Lieferumfang  enthalten Optional Innovative flexible  Stromzange Die flexible Stromzange iFlex  bietet eine erhöhte Flexibilität  bei Messungen. Messen  Sie einfach und sicher an  ungünstig geformten Leitern  und an beengten Messorten.

Fluke Echteffektiv-Strommesszangen  der Serie 370 FC Teilen Sie Daten von überall aus Mit der ShareLive ™ -Videoanruffunktion bleiben Sie  und Ihr Team auf dem gleichen Stand, wenn Sie  sich an verschiedenen Orten aufhalten. Die sichere  Verbindung ermöglicht eine enge Zusammenarbeit,  bei der andere sehen, was Sie sehen, und alles über  eine sichere Verbindung. Fehler schneller beheben Mit TrendIt ™ -Diagrammen protokollieren Sie  Fehler, erkennen aktuelle Entwicklungen und  zeitweilig auftretende Störungen sofort und  können Probleme noch vor der eigentlichen  Entstehung beseitigen. Lassen Sie Ihr Messgerät  liegen und widmen Sie sich anderen  Aufgaben, während die Daten in den  internen Speicher gespeichert werden. Sicherer arbeiten und an zwei  Orten gleichzeitig sein. Verbinden Sie Ihr Messgerät über Bluetooth mit  Ihrem Smartphone, klemmen Sie die Zange um  einen Leiter und entfernen Sie sich bis zu 30 m  vom Messort – mehr Flexibilität und Sicherheit.  Sie können sich an einer Stelle aufhalten und  an einer anderen messen und die Gefahr von  Funkenüberschlägen verringern, indem Sie nicht  unter gefährlichen Bedingungen messen. Sparen Sie Zeit bei der  Berichterstellung Erstellen Sie einfach Berichte durch die Erfassung  von Messungen von Ihrem Messgerät und versenden  Sie sie direkt vor Ort. Speichern Sie Ihre Messungen  direkt von Ihrem Messgerät in einer chronologischen  Liste auf Ihrem Smartphone – für eine einfache  Übertragung. Organisieren Sie Ihre Messungen nach  Anlagen und Geräten an einem Speicherort. Drei neue Modelle Fluke 376 FC Fluke 375 FC Fluke 374 FC Überspannungska- tegorien  CAT III 1.000 V, CAT IV 600 V Wechselstrom- Messbereich 999,9 A mit der  Strommesszange 2.500 A mit  flexibler  Stromzange iFlex ® 600 A mit der Strommesszange 2.500 A mit der optionalen flexiblen  Stromzange iFlex ® Gleichstrom-  Messbereich 999,9 A 600 A Auflösung   (bester Wert)  0,1 A Wechselspannungs-  Messbereich 1.000 V Gleichspannungs-  Messbereich 1.000 V Gleichspannungs- Messbereich (mV) 500 mV Widerstandsbereich 60,00 kΩ 6.000 Ω Frequenz 5–500,0 Hz Kapazität 1–1.000 μF Automatische  Abschaltung • • • Echt-Effektivwert • • • Halten des  Anzeigewerts • • • Einschaltstrom- Messungen • • • Hintergrundbe- leuchtung • • • DC-Nullabgleich • • • Min/Max • • • Tiefpassfilter für  Frequenzumrichter- Messungen • • Protokollierung • • Flexible  Stromzange iFlex ® Im Lieferumfang  enthalten Optional Kompatibel mit  Fluke Connect ® • • • Magnetriemen   TPAK™  Im Lieferumfang  enthalten Optional Innovative flexible  Stromzange Die flexible Stromzange iFlex  bietet eine erhöhte Flexibilität  bei Messungen. Messen  Sie einfach und sicher an  ungünstig geformten Leitern  und an beengten Messorten.