Weidmüller als Kompetenzpartner der Prozessindustrie

Sie gestalten die Zukunft der Prozessindustrie  Wir liefern die optimale Verbindung  Let’s connect. Prozessindustrie

Sie gestalten die Zukunft der Prozessindustrie  Wir liefern die optimale Verbindung  Let’s connect. Prozessindustrie

2040 8,87 2010 6,90 2020 7,66 2030 8,32 Wie kann die Prozessindustrie  die Herausforderungen der   Zukunft meistern?

2040 8,87 2010 6,90 2020 7,66 2030 8,32 Wie kann die Prozessindustrie  die Herausforderungen der   Zukunft meistern?

Prognose zur Entwicklung der  Weltbevölkerung (in Milliarden) Quelle: statista.com; United Nations 2010 2050 9,31 Globalisierung und  erhöhter Rohstoffbedarf  kennzeichnen die Märkte Effiziente Planung und Errichtung  werden zur Schlüsselkompetenz Der globale Wettbewerb und die Marktdynamik treiben den Wandel der Prozessindustrie an. Neue, globale Stra- tegien, Fusionen und Übernahmen, Investitionen und  Ausgliederungen charakterisieren den Strukturwandel.  Dem Markt voran gehen Anlagenbetreiber und Hersteller,  die für eine höhere Standardisierung von Produktions- prozessen sorgen. Fertigungsoptimierung und eine ver- besserte Auslastung reduzieren Kosten, überwinden den  Preisdruck und realisieren Wachstumspotenziale. Die  besten Voraussetzungen für den effizienten Anlagenbetrieb  sind eine sichere Anschlusstechnik sowie ein kosten-  und platzsparendes Verbinden bei der Übertragung und  Wandlung von Signalen.

Prognose zur Entwicklung der  Weltbevölkerung (in Milliarden) Quelle: statista.com; United Nations 2010 2050 9,31 Globalisierung und  erhöhter Rohstoffbedarf  kennzeichnen die Märkte Effiziente Planung und Errichtung  werden zur Schlüsselkompetenz Der globale Wettbewerb und die Marktdynamik treiben den Wandel der Prozessindustrie an. Neue, globale Stra- tegien, Fusionen und Übernahmen, Investitionen und  Ausgliederungen charakterisieren den Strukturwandel.  Dem Markt voran gehen Anlagenbetreiber und Hersteller,  die für eine höhere Standardisierung von Produktions- prozessen sorgen. Fertigungsoptimierung und eine ver- besserte Auslastung reduzieren Kosten, überwinden den  Preisdruck und realisieren Wachstumspotenziale. Die  besten Voraussetzungen für den effizienten Anlagenbetrieb  sind eine sichere Anschlusstechnik sowie ein kosten-  und platzsparendes Verbinden bei der Übertragung und  Wandlung von Signalen.

Wohin entwickelt sich die   Prozessautomatisierung?

Wohin entwickelt sich die   Prozessautomatisierung?

Die Komplexität der Vernetzung nimmt zu Sichere Signal- und Datenübertragung gewinnen an Bedeutung Eine starke Produktdiversifizierung und sich  rasant verändernde Technologien kennzeichnen  die neuen Marktanforderungen. Darüber hinaus  müssen Produktionssicherheit und Umwelt- verträglichkeit kontinuierlich sichergestellt und  nachgewiesen werden. In der Prozessindustrie  der Zukunft ermöglicht eine komplexe Auto- matisierung eine Standardumgebung für die  Erfüllung gesetzlicher Vorschriften sowie einen  reduzierten Energie- und Rohstoffverbrauch.  Dabei sind die größten Herausforderungen die  wachsenden Ansprüche an Leittechnik, Be- triebsdatenerfassung und Überwachung. Mit  einer zuverlässigen Kontaktierung, innovativen  Verteilersystemen und Komponenten mit kom- pakten Bauformen legen Hersteller den Grund- stein für die „Industrie 4.0“. Von der Leitwarte bis ins Feld   Prozessleitsystem/Kontrollraum   Feldgeräte (Sensorik/Aktorik)   Verteilerkästen

Die Komplexität der Vernetzung nimmt zu Sichere Signal- und Datenübertragung gewinnen an Bedeutung Eine starke Produktdiversifizierung und sich  rasant verändernde Technologien kennzeichnen  die neuen Marktanforderungen. Darüber hinaus  müssen Produktionssicherheit und Umwelt- verträglichkeit kontinuierlich sichergestellt und  nachgewiesen werden. In der Prozessindustrie  der Zukunft ermöglicht eine komplexe Auto- matisierung eine Standardumgebung für die  Erfüllung gesetzlicher Vorschriften sowie einen  reduzierten Energie- und Rohstoffverbrauch.  Dabei sind die größten Herausforderungen die  wachsenden Ansprüche an Leittechnik, Be- triebsdatenerfassung und Überwachung. Mit  einer zuverlässigen Kontaktierung, innovativen  Verteilersystemen und Komponenten mit kom- pakten Bauformen legen Hersteller den Grund- stein für die „Industrie 4.0“. Von der Leitwarte bis ins Feld   Prozessleitsystem/Kontrollraum   Feldgeräte (Sensorik/Aktorik)   Verteilerkästen

Gemeinsam Richtung Zukunft:  Weidmüller – Kompetenzpartner   für den effizienten Betrieb von   Prozessanlagen Lateinamerika 150 98 Restliches Europa 103 94 NAFTA 470 396

Gemeinsam Richtung Zukunft:  Weidmüller – Kompetenzpartner   für den effizienten Betrieb von   Prozessanlagen Lateinamerika 150 98 Restliches Europa 103 94 NAFTA 470 396

Weltweite Umsätze der chemischen Industrie ausgewählter   Regionen in den Jahren    2009 und    2011 (in Milliarden Euro)  Quelle: statista.com; CEFIC EU  539 449 Asien 1.425 834 Auch in großen Prozessanlagen  immer den Überblick behalten Fachwissen schafft die besten  Verbindungen in komplexen  Strukturen und Netzwerken Prozessanlagen sind voller Verbindungen, die implemen- tiert, kontrolliert und optimiert werden müssen. Beschä- digungen oder gar komplette Ausfälle von prozesstechni- schen Anlagen können verheerende Folgen für Mensch,  Umwelt und Sachwerte nach sich ziehen. Anlagenbetrei- ber stehen vor der Herausforderung, die entsprechenden  Risiken zu beurteilen und zu reduzieren. Wir stehen Ihnen  hierbei mit Fachwissen und Produkten zur Seite, bei denen  Explosionsschutz und Prozesssicherheit an oberster Stelle  stehen.  Auch Platzersparnis wird immer wichtiger, so lassen sich  mit unseren Rangierverteilerklemmen auf einem Meter  Schaltschrankbreite mehr als 1.700 Signale anschließen.  Und mit unseren Industrial-Ethernet-Komponenten kann die  Vernetzung und Konfiguration der automatisierungstechni- schen Komponenten deutlich einfacher und effektiver ge- staltet werden. Stets die beste Verbindung zu ermöglichen  – das haben wir uns auf die Fahnen geschrieben.

Weltweite Umsätze der chemischen Industrie ausgewählter   Regionen in den Jahren    2009 und    2011 (in Milliarden Euro)  Quelle: statista.com; CEFIC EU  539 449 Asien 1.425 834 Auch in großen Prozessanlagen  immer den Überblick behalten Fachwissen schafft die besten  Verbindungen in komplexen  Strukturen und Netzwerken Prozessanlagen sind voller Verbindungen, die implemen- tiert, kontrolliert und optimiert werden müssen. Beschä- digungen oder gar komplette Ausfälle von prozesstechni- schen Anlagen können verheerende Folgen für Mensch,  Umwelt und Sachwerte nach sich ziehen. Anlagenbetrei- ber stehen vor der Herausforderung, die entsprechenden  Risiken zu beurteilen und zu reduzieren. Wir stehen Ihnen  hierbei mit Fachwissen und Produkten zur Seite, bei denen  Explosionsschutz und Prozesssicherheit an oberster Stelle  stehen.  Auch Platzersparnis wird immer wichtiger, so lassen sich  mit unseren Rangierverteilerklemmen auf einem Meter  Schaltschrankbreite mehr als 1.700 Signale anschließen.  Und mit unseren Industrial-Ethernet-Komponenten kann die  Vernetzung und Konfiguration der automatisierungstechni- schen Komponenten deutlich einfacher und effektiver ge- staltet werden. Stets die beste Verbindung zu ermöglichen  – das haben wir uns auf die Fahnen geschrieben.

Das Ganze im Blick:  exzellente Unterstützung durch  industriespezifische Lösungen

Das Ganze im Blick:  exzellente Unterstützung durch  industriespezifische Lösungen

Produkte für die effiziente Prozessindustrie Mit uns gehen Sie auf Nummer sicher Steigende Ansprüche an die Überwachung   und Betriebsdatenerfassung in der Prozessleit- technik haben Konsequenzen für die Signalüber- tragung und Datenkommunikation. In Prozess- leitsystemen gilt es, mehr und mehr Sensor- und  Aktorsignale zu sichern, zu trennen, zu wandeln  und zu schalten. Hier kommt Weidmüller ins  Spiel: Unser vielfältiges Produktangebot rund   um die Verteilung und Verarbeitung von Signa- len in prozesstechnischen Anlagen bietet Ihnen  passgenaue Lösungen für die spezifischen   Anforderungen Ihrer Applikationen – auch in  explosionsgefährdeten Bereichen. Die Effizienz, Zuverlässigkeit und Qualität   des Leitsystems beeinflussen maßgeblich die  Produktivität von Prozessanlagen. Daher wer-  den regelmäßig Upgrades, Erweiterungen   und Umstellungen durchgeführt. Die Produkte  von Weidmüller helfen dabei, diese Vorgänge  sicher, reibungslos und möglichst zeitsparend   zu gestalten. Mit unseren hochwertigen Pro-  dukten bieten wir alles von der Feldverdrahtung  über Rangierverteilungen bis hin zur Signal- wandlung, Schutzkomponenten und Industrial- Ethernet-Netzwerkinfrastruktur. Wobei wir  immer auch auf die Robustheit unserer Lösun-  gen achten, um dauerhaft fehlerfreie Anschlüsse  zu gewährleisten.

Produkte für die effiziente Prozessindustrie Mit uns gehen Sie auf Nummer sicher Steigende Ansprüche an die Überwachung   und Betriebsdatenerfassung in der Prozessleit- technik haben Konsequenzen für die Signalüber- tragung und Datenkommunikation. In Prozess- leitsystemen gilt es, mehr und mehr Sensor- und  Aktorsignale zu sichern, zu trennen, zu wandeln  und zu schalten. Hier kommt Weidmüller ins  Spiel: Unser vielfältiges Produktangebot rund   um die Verteilung und Verarbeitung von Signa- len in prozesstechnischen Anlagen bietet Ihnen  passgenaue Lösungen für die spezifischen   Anforderungen Ihrer Applikationen – auch in  explosionsgefährdeten Bereichen. Die Effizienz, Zuverlässigkeit und Qualität   des Leitsystems beeinflussen maßgeblich die  Produktivität von Prozessanlagen. Daher wer-  den regelmäßig Upgrades, Erweiterungen   und Umstellungen durchgeführt. Die Produkte  von Weidmüller helfen dabei, diese Vorgänge  sicher, reibungslos und möglichst zeitsparend   zu gestalten. Mit unseren hochwertigen Pro-  dukten bieten wir alles von der Feldverdrahtung  über Rangierverteilungen bis hin zur Signal- wandlung, Schutzkomponenten und Industrial- Ethernet-Netzwerkinfrastruktur. Wobei wir  immer auch auf die Robustheit unserer Lösun-  gen achten, um dauerhaft fehlerfreie Anschlüsse  zu gewährleisten.

Weidmüller schafft weltweit   beste Verbindungen Nordamerika 2 2 Südamerika 3 3 Europa/Eurasien 4 3 Ferner Osten 6 3

Weidmüller schafft weltweit   beste Verbindungen Nordamerika 2 2 Südamerika 3 3 Europa/Eurasien 4 3 Ferner Osten 6 3

Naher Osten 7 Viele Signale auf engstem  Raum übersichtlich verarbeiten Industrial Connectivity  für Prozessanlagen Das Produktportfolio von Weidmüller umfasst Lösungen für  das Anschließen, Rangieren und Wandeln von Feldsignalen in  der Prozessleittechnik. Im Bereich der Datenkommunikation  bieten wir ein aufeinander abgestimmtes Portfolio an aktiven  und passiven Industrial-Ethernet-Infrastrukturkomponenten.  An die jeweilige Automatisierungsaufgabe angepasst, decken  die Produkte eine Vielzahl von Kommunikationsanforderungen  im industriellen Umfeld ab, beispielsweise in Gigabit-Netzen  oder Wireless-Anwendungen.  Eines der wichtigsten Merkmale einer Rangier- und Verteil- lösung muss heute sein, dass möglichst viele Signale auf  engstem Raum übersichtlich verarbeitet werden können.  Dieser Anforderung wird Weidmüller beispielsweise mit zwei  Reihenklemmenfamilien gerecht: die PRV und die speziell für  den amerikanischen Markt entwickelte WMF. Unsere PRV ist  derzeit die kompakteste Rangierverteilerlösung der Welt mit  „PUSH IN“-Direktanschlusstechnik. Sie eignet sich vorzugswei- se als Rangier- und Koppelebene für Stammkabel mit vielen  Einzeladern geringen Querschnittes. Die hochflexible Reihen- klemmenfamilie WMF mit Schraubanschlusstechnik vereint  alle benötigten Funktionen in einer Lösung: Sie kann mit  Durchgangs-, Sicherungs- oder Trennfunktion eingesetzt wer- den und ist mit einem integrierten Schirmanschluss versehen. Wir begleiten Sie zuverlässig in die Zukunft. Let´s connect. 4 Anzahl der    Raffinerieneubauten und    Erweiterungen Quelle: statista.com; Petroleum Economist, 2010

Naher Osten 7 Viele Signale auf engstem  Raum übersichtlich verarbeiten Industrial Connectivity  für Prozessanlagen Das Produktportfolio von Weidmüller umfasst Lösungen für  das Anschließen, Rangieren und Wandeln von Feldsignalen in  der Prozessleittechnik. Im Bereich der Datenkommunikation  bieten wir ein aufeinander abgestimmtes Portfolio an aktiven  und passiven Industrial-Ethernet-Infrastrukturkomponenten.  An die jeweilige Automatisierungsaufgabe angepasst, decken  die Produkte eine Vielzahl von Kommunikationsanforderungen  im industriellen Umfeld ab, beispielsweise in Gigabit-Netzen  oder Wireless-Anwendungen.  Eines der wichtigsten Merkmale einer Rangier- und Verteil- lösung muss heute sein, dass möglichst viele Signale auf  engstem Raum übersichtlich verarbeitet werden können.  Dieser Anforderung wird Weidmüller beispielsweise mit zwei  Reihenklemmenfamilien gerecht: die PRV und die speziell für  den amerikanischen Markt entwickelte WMF. Unsere PRV ist  derzeit die kompakteste Rangierverteilerlösung der Welt mit  „PUSH IN“-Direktanschlusstechnik. Sie eignet sich vorzugswei- se als Rangier- und Koppelebene für Stammkabel mit vielen  Einzeladern geringen Querschnittes. Die hochflexible Reihen- klemmenfamilie WMF mit Schraubanschlusstechnik vereint  alle benötigten Funktionen in einer Lösung: Sie kann mit  Durchgangs-, Sicherungs- oder Trennfunktion eingesetzt wer- den und ist mit einem integrierten Schirmanschluss versehen. Wir begleiten Sie zuverlässig in die Zukunft. Let´s connect. 4 Anzahl der    Raffinerieneubauten und    Erweiterungen Quelle: statista.com; Petroleum Economist, 2010

Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany Telefon  +49 5231 14-0 Telefax  +49 5231 14-2083 [email protected] www.weidmueller.com 1438910000/03/2013/SMMD 4 050118 244991

Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany Telefon  +49 5231 14-0 Telefax  +49 5231 14-2083 [email protected] www.weidmueller.com 1438910000/03/2013/SMMD 4 050118 244991